New CITES Appendices as amended at CoP18 and new suites of Resolutions and Decisions enter into force

Genève, 26 novembre 2019 –  Conformément aux dispositions de l’Article XV de la Convention et de la résolution Conf. 4.6 (Rev.CoP18), les amendements aux Annexes de la CITES adoptés à la CoP18 (17-18 août 2019, Genève) et les résolutions et décisions nouvelles, révisées ou reconduites adoptées à la CoP18 entrent en vigueur aujourd’hui, soit 90 jours après la session, et ce pour toutes les Parties, à l’exception de celles qui ont émis des réserves, en application du paragraphe 3 de l’Article XV concernant les amendements aux Annexes.

Les nouvelles Annexes et les listes des Résolutionset Décisionssont disponibles sur le site Web de la CITES.

Dans la Notification aux Parties N° 2019/052du 3 octobre 2019, le Secrétariat a énuméré les amendements aux Annexes adoptés à la CoP18 et fourni une version provisoire des nouvelles Annexes dans la Notifications aux parties N° 2019/055du 16 octobre 2019.

Les décisions de la Conférence des Parties contiennent généralement une liste des tâches à court terme à réaliser par les Parties, les comités permanents et le Secrétariat entre les sessions de la Conférence des Parties, tandis que les résolutions sont des déclarations de politique à long terme et contiennent l’interprétation des termes utilisés dans le texte de la Convention. Ce dernier inclut la nouvelle Vision de la stratégie CITES pour 2021-2030.

Les résolutions et décisions couvrent une vaste gamme de sujets, de l’amélioration de la réglementation du commerce de diverses espèces végétales et animales et des actions nécessaires à la lutte contre le commerce illicite, aux renforcements des capacités, respect de la Convention, lutte contre la fraude et participation des peuples autochtones et des communautés locales. Beaucoup de décisions définissent les tâches assignées au Secrétariat et plusieurs décrivent les mesures que doivent prendre les Parties et le Secrétariat pour mettre en œuvre la Vision de la stratégie CITES post-2020.

Le nombre record de 357 décisions reflète le nombre record des transactions commerciales effectuées dans le cadre de la CITES qui vient d’atteindre le chiffre de 20 millions depuis 1975, date d’entrée en vigueur de la Convention. Le programme de travail le plus ambitieux adopté par les Parties à la CITES à la CoP18 illustre la détermination des Parties à la CITES à s’assurer que ce commerce est légal, durable et traçable.

La réussite du programme exige l’engagement total de toutes las Parties à la CITES, des comités permanents et des partenaires publics ou privés de la CITES. Le Secrétariat s’acharnera à trouver les financements nécessaires aux actions prévues et nous comptons sur un ferme soutien des donateurs.