La CITES et les moyens d’existence

 Handbook on CITES and Livelihoods

     Part I - How to rapidly assess the effects of the application of CITES decisions on livelihoods in poor rural communities.
     Part II - Addressing and mitigating the effects of the application of CITES decisions on livelihoods in poor rural communities.

     (Version en espagnol ici)

 CITES Livelihoods side event, 66e session du Comité Permanent (Genève, Suisse, 11 Janvier 2016) - présentations:
      > A framework to improve biodiversity and livelihoods outcomes (Michael 't Sas-Rolfes, IUCN SULi)
      > ITC technical assistance to CITES Parties (Alexander Kasterine, ITC)
      > Transferencia del apéndice II de la población de Crocodylus acutus (Cuvier, 1807) de la Bahía de Cispatá, Colombia (Giovanni Ulloa, ASOCAIMAN)

 Rapport de CITES and Livelihoods Working Group meeting (Cispatá, Colombia, 11-13 Février 2015) 
     En Anglais et Espagnol

 

“La mise en œuvre de la CITES a tout à gagner de l’engagement des communautés rurales" (Résolution Conf. 16.6)

De nombreuses communautés rurales dépendent fortement des espèces sauvages pour leur existence. Les Parties à la CITES reconnaissent que les décisions d’inscription d’espèces aux annexes de la CITES peuvent potentiellement avoir des impacts sur les moyens d’existence des communautés rurales, mais également sur les possibilités de générer des revenus et des ressources durables grâce à des stratégies à long terme de conservation des espèces (Résolution Conf. 16.6).

Pour mieux évaluer les impacts positifs et négatifs potentiels de l’application des décisions d’inscription d’espèces aux annexes de la CITES sur les moyens d’existence et l’autonomisation des communautés rurales pauvres à travers le développement et la mise en œuvre de politiques pertinentes, la Conférence des Parties a créé le Groupe de travail sur la CITES et les moyens d’existence. Le mandat actuel du Groupe de travail est d’examiner les commentaires des Parties, des parties prenantes et des organisations intéressées sur les outils et les lignes directrices, et de soumettre des recommandations au Comité permanent (Décision 16.20).

Le Groupe de travail du Comité permanent sur la CITES et les moyens d’existence a élaboré un projet d’outils pour évaluer et examiner les effets de l’application des décisions d’inscription aux annexes CITES sur les moyens d’existence des communautés rurales pauvres. Ces outils sont les suivants :

  • Outils d’évaluation rapide (Outils d’évaluation des effets, sur les moyens d’existence des démunis, de l’application des décisions d’inscription aux annexes CITES)
  • Remédier aux effets sur les moyens d’existence (Lignes directrices de Nazca pour remédier aux effets de la mise en œuvre des décisions d’inscription aux annexes CITES sur les moyens d’existence des démunis
 
 
 
 
 

Ressources

 

Membres du Groupe de travail sur la CITES et les moyens d’existence

Le Groupe de travail du Comité permanent sur la CITES et les moyens d’existence est présidé par le Pérou et comprend les membres suivants : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Autriche, Bolivie, Botswana, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, États-Unis d’Amérique, Guatemala, Indonésie, Kenya, Zimbabwe, le Centre du commerce international (CCI), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Programme des Nations Unies pour l’environnement -World Conservation Monitoring Centre (PNUE-WCMC), l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), Conservation Force, le Fonds international pour la protection des animaux (IFAW), IWMC - World Conservation Trust, Pro-faune, The Responsible Ecosystems Sourcing Platform (RESP), Safari Club International Foundation, Species Survival Network, et le Réseau de surveillance continue du commerce de la faune et de la flore sauvages (TRAFFIC).

 

Liste des études de cas potentielles / expériences réussies

 
Cas spécifiques aux espèces
 
  • Perroquet gris d'Afrique (Psittacus erithacus) et moyens d’existence des communautés rurales
  • Amazone à front bleu (Amazona estiva) et moyens d’existence des populations autochtones
  • Crocodiles et moyens d’existence des communautés rurales
  • Markhor (Capra falconeri) et moyens d’existence des communautés rurales
  • Pangolins (Manis spp.) et moyens d’existence des communautés rurales
  • Ours polaire (Ursus maritimus) et moyens d’existence des peuples autochtones
  • Bois de rose (Dalbergia spp.) et moyens d’existence des communautés rurales
  • Inscription d’espèces de requins aux annexes de la CITES et moyens d’existence de la pêche artisanale
  • Serpents et moyens d’existence des communautés rurales
  • Panthère des neiges (Uncia uncia) et moyens d’existence des communautés rurales

 

Cas thématiques

  • Gibier et moyens d’existence des communautés rurales
  • Critères pour déterminer la réussite d’une expérience relative aux moyens d’existence
  • Produits forestiers non ligneux (PFNL) et moyens d’existence des communautés rurales
  • Tourisme durable et moyens d’existence des communautés rurales
  • Criminalité liée aux espèces sauvages, et moyens d’existence des communautés rurales