Discussion en ligne du Comité permanent