Travaux intersessions du Comité permanent