17.306 to 17.308 Nomenclature (Identification des coraux inscrits aux annexes de la CITES et faisant l’objet de commerce)

17.306

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat:
a) recherche, si possible, une version datée (i) de la base de données WoRMS, et (ii) du nouveau site Web Corals of the World de John Veron (en cours d’installation) pour les besoins de référence de nomenclature CITES; et
b) rend compte de l’avancée de ses travaux au Comité pour les animaux.


17.307

Décision à l'adresse de: Parties

Les Parties entreprennent une évaluation interne de la base de données WoRMS quant à la cohérence avec leurs propres bases de données internes sur la nomenclature des coraux et rendent leurs conclusions au Secrétariat pour communication au Comité pour les animaux.


17.308

Décision à l'adresse de: Animals Committee

Le Comité pour les animaux:
a) étudie le rapport du Secrétariat et les réponses des Parties et recommande une marche à suivre pour déterminer une référence de nomenclature normalisée pour les espèces de coraux inscrites aux annexes de la CITES; et
b) actualise sa liste de taxons de coraux pour lesquels l’identification au niveau du genre est acceptable, mais qui devraient être identifiés au niveau de l’espèce lorsque c’est faisable, une fois identifiée la nouvelle référence de nomenclature normalisée pour les espèces de coraux inscrites aux annexes de la CITES, et transmet la liste à jour au Secrétariat pour diffusion.