17.166 to 17.169 Identification (bois)

17.166

Décision à l'adresse de: Parties

Les Parties sont encouragées à enrichir ou créer et maintenir des collections scientifiques d’échantillons de référence essentielles pour la mise au point de méthodologies d’identification des espèces d’arbres inscrites aux annexes de la CITES et pour les distinguer des espèces ressemblantes, conformément aux meilleures pratiques actuelles en matière de collecte, conservation et facilitation des échanges de matériels de référence.


17.167

Décision à l'adresse de: Plants Committee

Concernant les espèces d’arbres inscrites aux annexes de la CITES, le Comité pour les plantes, à ses 23e et 24e sessions:
Concernant la nomenclature normalisée:
a) classe par ordre de priorité les taxons pour l’adoption ou la mise à jour de références de nomenclature normalisées, en particulier lorsque la nomenclature fait obstacle à l’identification d’espèces d’arbres inscrites aux annexes de la CITES qui sont commercialisées;
b) identifie les besoins en matière de recherche et les ressources nécessaires pour la production de références de nomenclature normalisées pour les taxons prioritaires.
Concernant le bois et les autres matériels comme échantillons de référence à des fins d’identification en collaboration avec les parties prenantes pertinentes et en tirant parti de l'information sur les initiatives existantes dont disposent déjà les Parties:
a) détermine, pour toutes les espèces d’arbres inscrites aux annexes de la CITES, la localisation et la disponibilité d’échantillons ou de collections de référence, et identifie les priorités pour combler les lacunes;
b) encourage les Parties intéressées à identifier, rassembler et conserver les échantillons de référence, et à en faciliter l’échange en les mettant à la disposition, selon les besoins, des instituts de recherche, des organismes chargés de faire respecter la loi et des autres autorités concernées;
c) identifie et compile des informations sur les meilleures pratiques en matière de collecte et de conservation d’échantillons de référence, en identifiant les lacunes possibles; et
d) décide comment il peut au mieux fournir une aide et renforcer les compétences en matière de criminalistique concernant l’identification d’espèces d’arbres inscrites aux annexes de la CITES et qui sont commercialisées.


17.168

Décision à l'adresse de: Plants Committee

Le Comité pour les plantes tient le Comité permanent au courant des progrès accomplis concernant l’application des décisions 17.166-167, à sa 70e session; et soumet ses conclusions et ses recommandations à l’examen de la Conférence des Parties à sa 18e session.


17.169

Décision à l'adresse de: Secretariat

Sous réserve d’un financement externe disponible, le Secrétariat, en coopération avec l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC) et d’autres acteurs pertinents, soutient la mise en œuvre des décisions 17.166 à 17.168.