17.108 to 17.111 Étude du commerce important

17.108

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat, dans un délai de six mois après l’adoption de la résolution révisée Conf. 12.8 (Rev. CoP17), Étude du commerce important de spécimens d’espèces inscrites à l’Annexe II, et en s’appuyant sur les travaux accomplis à ce jour, élabore, met à l’essai et établit une base de données sur la gestion et le suivi de l’étude du commerce important comme outil essentiel pour l’application effective et la transparence du processus.


17.109

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat, sous réserve des fonds disponibles, dans un délai de six mois après l’adoption de la résolution révisée Conf. 12.8 (Rev. CoP17), élabore un guide convivial de l’étude du commerce important qui pourrait également être inclus dans la lettre initiale aux États des aires de répartition.


17.110

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat, sous réserve des fonds disponibles, dans un délai de neuf mois après l’adoption de la résolution révisée Conf. 12.8 (Rev. CoP17), élabore un module de formation complet sur l’étude du commerce important (comprenant des études de cas, s’il y a lieu).


17.111

Décision à l'adresse de: Animals Committee, Plants Committee

Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes, avec l’aide du Secrétariat, explore les avantages et les inconvénients éventuels d’une étude du commerce important à l’échelle nationale, en tirant parti des enseignements acquis, des résultats et des effets de l’étude du commerce important réalisée à l’échelle de Madagascar, s’il y a lieu.