17.97 to 17.100 Soutien à la lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages en Afrique de l’Ouest et Afrique centrale

17.100

Décision à l'adresse de: Parties

Les Parties, les organisations gouvernementales, intergouvernementales et non gouvernementales et les autres entités sont invitées à fournir une assistance financière et technique pour assurer la mise en œuvre effective des recommandations prioritaires de lutte contre la fraude issues du rapport d’évaluation des menaces commandé conformément à la décision 17.97.


17.97

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat, sous réserve d’un financement externe:
a) en collaboration avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et avec le soutien du Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC) et des parties prenantes concernées, commande un rapport d’évaluation des menaces que représente le commerce illégal des espèces sauvages en Afrique centrale et de l’Ouest pour identifier et réunir des informations sur les circuits, les techniques et les tendances du commerce lié au trafic des espèces sauvages dans les deux sous-régions incluant des recommandations sur les mesures prioritaires nécessaires pour traiter et réduire de manière significative la criminalité liée aux espèces sauvages dans les deux sous-régions;
b) produit le rapport dans les langues de travail de la CITES et le met à disposition des Parties à la CITES; et
c) aide les Parties, sur demande, à mettre en œuvre des recommandations et des mesures prioritaires identifiées dans le rapport d’évaluation des menaces.


17.98

Décision à l'adresse de: Standing Committee

Le Comité permanent revoit les conclusions et les recommandations issues de la mise en œuvre de la décision 17.97 et fait des recommandations pour action supplémentaire à la 18e session de la Conférence des Parties à la CITES.


17.99

Décision à l'adresse de: Parties

Les Parties sont priées de soutenir les activités à mener conformément à la décision 17.97 en fournissant les informations qui pourraient être demandées sur le commerce légal et illégal.