17.53 to 17.54 Stratégie mondiale pour la conservation des plantes (SMCP)

17.53

Décision à l'adresse de: Secretariat

Le Secrétariat transmet la version actualisée du rapport sur la contribution de la CITES à la mise en œuvre de laStratégie mondiale pour la conservation des plantes (SMCP) pour 2011-2020 au Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique (CBD), afin qu’elle soit examinée à la 13e session de la Conférence des Parties à la CDB (COP13-CBD, Cancun (Mexique), décembre 2016) en tant que contribution de la CITES à la mise en œuvre de la SMCP 2011-2020.


17.54

Décision à l'adresse de: Secretariat

<p>Le Secrétariat: a) publie et tient à jour sur son site Web le résumé du document intitulé &lsquo;Periodic Review proposals submitted to CoPs for amendments to Appendices I and II, taxa selected for Periodic Review of species included in Appendices I and II, and Review of Significant Trade in specimens of App.II species&rsquo;, y compris les actualisations pertinentes issues de la 22e session du Comité pour les plantes et de la CoP17; b) demande au Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement (PNUE-WCMC) d&rsquo;inclure dans son site Web une version interactive en ligne de la flore, actuellement disponible sur https://cites.org/sites/default/files/eng/com/pc/22/E-PC22-07-02-Annex5-..., de manière à ce que les Parties à la CITES puissent l&rsquo;actualiser, et ainsi avoir une idée claire de la contribution de la CITES à la mise en œuvre de l&rsquo;Objectif 1 de la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes (SMCP).</p>