Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes examine le rapport du Secrétariat en vertu de la décision 19.15 et fait des recommandations au Comité permanent, notamment sur les solutions efficaces et pratiques proposées pour réduire le risque de propagation d’agents pathogènes dans les chaînes d’approvisionnement en espèces sauvages, les possibilités de collaboration pratique dans le cadre des résolutions, décisions ou accords existants, et les possibilités de création d’un organe consultatif CITES.
19.15 to 19.19 Rôle de la CITES dans la réduction des risques d’émergence de futures zoonoses associées au commerce international d’espèces animales sauvages
19.16
Decision directed to:
Comité pour les animaux et Comité pour les plantes
19.17
Decision directed to:
Comité permanent, en consultation avec le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes
Le Comité permanent :
a) examine le rapport du Secrétariat en vertu de la décision 19.15 en tenant compte des recommandations du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes en vertu de la décision 19.16 ;
b) en tenant compte des informations fournies par le Secrétariat, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes, envisage la création d’un organe consultatif de la CITES chargé de fournir aux Parties des orientations fondées sur les meilleures connaissances scientifiques disponibles, dans le cadre de leurs efforts visant à réduire le risque de propagation et de transmission d’agents pathogènes zoonotiques par le commerce d’espèces sauvages et les chaînes d’approvisionnement associées, y compris les marchés ;
c) en tenant compte des propositions figurant dans le document CoP19 Doc. 23.2 et en consultation avec le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes, examine la nécessité d’élaborer une résolution sur les mesures que les Parties à la CITES et d’autres pays pourraient prendre pour promouvoir une approche « Une seule santé » dans le contexte du commerce international d’espèces sauvages ; et
d) fournit au Secrétariat des orientations et des recommandations pouvant inclure un nouveau projet de résolution à soumettre à la 20e session de la Conférence des Parties.