Le Comité pour les animaux :
a) sur demande, examine les rapports soumis par les Parties sur les avis de commerce non préjudiciable pour l’anguille d’Europe et fournit des avis et des orientations, si nécessaire ; et
b) examine l’étude mentionnée au paragraphe c) de la décision 19.219, le rapport préparé par le Secrétariat conformément au paragraphe b) de la décision 19.219 et fait des recommandations s’il y a lieu visant à améliorer la conservation et la gestion de l’anguille d’Europe, pour examen par le Comité permanent ou la 20e session de la Conférence des Parties.