19.35 to 19.37 Pérennité financière et opérationnelle des programmes MIKE et ETIS

Decision directed to
19.35
Decision directed to:
Parties, organisations gouvernementales, intergouvernementales et non gouvernementales et autres organismes

Toutes les Parties, les organisations gouvernementales, intergouvernementales, non gouvernementales, les donateurs et les autres entités sont encouragés à appuyer les États des aires de répartition des éléphants et le Secrétariat dans leurs efforts visant à mettre en œuvre les programmes MIKE et ETIS, comme le prévoit la résolution Conf. 10.10 (Rev. CoP19), Commerce des spécimens d’éléphants, et à soutenir le Secrétariat dans l’application de la décision 19.36.

19.36
Decision directed to:
Secrétariat

Le Secrétariat:

a) sous réserve de ressources externes, applique les stratégies suivantes visant à assurer la viabilité financière et opérationnelle du programme MIKE :

i) prépare des propositions d’appui au programme MIKE pour examen par les donateurs ;

ii) étudie toutes nouvelles options en vue d’obtenir d’autres sources de financement, comme le secteur privé et le financement participatif ; et

iii) continue d’améliorer les performances opérationnelles, notamment en améliorant la base de données MIKE en ligne ainsi que la formation en ligne, et continue d’identifier et d’appliquer des stratégies efficaces en vue d’atteindre les objectifs de MIKE ; et

b) fournit au Comité permanent un rapport sur les activités qu’il a entreprises et leurs résultats, y compris les financements obtenus pour soutenir la mise en œuvre des programmes MIKE et ETIS.

19.37
Decision directed to:
Comité permanent
Le Comité permanent examine le rapport du Secrétariat conformément aux dispositions de la décision 19.36 et, le cas échéant, formule des recommandations pour examen à la 20e session de la Conférence des Parties.