Le Comité pour les plantes : a) prend note et examine le rapport du Secrétariat, ainsi que les commentaires des Parties conformément à la décision 19.261 concernant l’utilité du Medicinal Plant Names Service, en demandant l’avis de la spécialiste de la nomenclature, le cas échéant ; b) compte tenu des informations figurant dans le document PC25 Doc. 30, le document d’information CoP18 Inf. 11 et le rapport du Secrétariat établi conformément à la décision 19.261 ainsi que d’autres informations pertinentes, et en consultation avec le Comité pour les animaux, si approprié, procède à un examen de la résolution Conf. 10.19 (Rev. CoP14), Les médecines traditionnelles, afin de recommander qu’elle soit modifiée ou que soit élaborée une nouvelle résolution sur les produits médicinaux à base de plantes ; et c) soumet des recommandations au Comité permanent ou à la Conférence des Parties, selon qu’il conviendra.