19.49 & 19.50 Programme sur les espèces d’arbres

Decision directed to
19.49
Decision directed to:
Parties
Les Parties sont invitées à fournir un appui financier et en nature pour un programme de renforcement des capacités assurant un appui à long terme aux Parties dans leur application de la Convention aux espèces d’arbres inscrites aux Annexes de la CITES.
19.50
Decision directed to:
Secrétariat, Comité pour les plantes et Comité permanent
Le Secrétariat porte à l’attention du Comité pour les plantes les résultats techniques et scientifiques pertinents du Programme CITES sur les espèces d’arbres et, sous réserve d’un financement externe : a) élabore et met en œuvre un programme de renforcement des capacités couvrant toutes les régions pertinentes sur l’application de la CITES aux espèces d’arbres inscrites aux Annexes ; b) cherche à obtenir un avis et des orientations du Comité pour les plantes et du Comité permanent pour évaluer la possibilité de faire du Programme CITES sur les espèces d’arbres un programme permanent ; c) poursuit sa collaboration avec les organisations œuvrant aux questions liées à la forêt, comme l’Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT), l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et d’autres membres du Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF), ainsi qu’avec les acteurs économiques privés en vue de renforcer l’appui aux Parties en matière d’application de la Convention aux espèces d’arbres inscrites à la CITES ; et d) fait rapport sur l’application de cette décision à la 20e session de la Conférence des Parties.