19.110 to 19.114 Jaguar (Panthera onca)

back to the Decisions page

Decision directed to
19.110
Decision directed to:
Parties, en particulier celles qui sont des États de l'aire de répartition du jaguar, et les acteurs concernés

Les Parties, en particulier celles qui sont des États de l'aire de répartition du jaguar, et les acteurs concernés sont encouragés à :

a) adopter, de toute urgence, des législations et mesures de contrôle strict pour éliminer le braconnage du jaguar et le commerce illégal de ses parties et produits, y compris la vente en ligne de spécimens ;

b) inclure le jaguar en tant qu’espèce prioritaire à cibler dans le cadre d’opérations, de mesures et de contrôles de lutte contre la fraude, déployés pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages ;

c) garantir que tout commerce illégal, national et international, de spécimens de jaguar détecté figure dans les rapports annuels sur le commerce illégal, conformément à la résolution Conf. 11.17 (Rev.CoP19), Rapports nationaux ;

d) promouvoir la conception et la mise en œuvre de corridors de conservation entre les pays de l’aire de répartition du jaguar, en renforçant les mécanismes de coopération aux niveaux local, national et régional pour améliorer les bonnes pratiques de conservation, canaliser les investissements pour la conservation de l’espèce et réduire les menaces sur la connectivité des habitats, et pour renforcer les capacités des principaux acteurs concernés, notamment en mobilisant un financement du Fonds pour l’environnement mondial (FEM), à cette fin ;

e) soutenir l’élaboration d’une proposition en vue d’établir un système de suivi à long terme de l’abattage illégal des jaguars, du commerce illégal associé de leurs parties et produits et d’autres aspects clés relatifs à la conservation du jaguar ;

f) sensibiliser à l’importance du jaguar et à son statut de protection, à son rôle dans l’écosystème et aux menaces qui pèsent sur lui, notamment le commerce illégal ;

g) participer à la réunion des États de l’aire de répartition du jaguar mentionnée dans le paragraphe c) de la décision 19.111 et à d’autres activités, selon qu’il convient, afin de partager l’expérience et les connaissances sur les questions prioritaires identifiées en vue de lutter contre le commerce illégal des jaguars ;

h) reconnaître le jaguar comme l’espèce emblématique des pays de son aire de répartition, dont la protection et la conservation, ainsi que celles de son habitat sont une priorité partagée en raison de son importance écologique ; et

i) fournir des informations au Secrétariat sur les mesures et activités entreprises pour appliquer les actions qui leur sont demandées dans le cadre de cette décision.

19.111
Decision directed to:
Secrétariat, en coopération avec le Secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices et le Comité de coordination Jaguar 2030 : feuille de route pour la conservation du jaguar au sein des Amériques dirigé par le Programme des Nations Unies pour le développement

Le Secrétariat, sous réserve d'un financement externe disponible, coopère avec le Secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices et le Comité de coordination Jaguar 2030 : feuille de route pour la conservation du jaguar au sein des Amériques dirigé par le Programme des Nations Unies pour le développement pour :

a) intégrer et harmoniser les efforts de conservation, les stratégies de réduction de la demande, le changement de comportement et les solutions de rechange pour les moyens d'existence afin de prévenir l'abattage illégal des jaguars et le commerce illégal associé de parties et produits de jaguars ;

b) élaborer une proposition pour établir un système de suivi à long terme de l’abattage illégal des jaguars, du commerce illégal associé de leurs parties et produits et d’autres aspects clés relatifs à la conservation du jaguar, y compris la participation des communautés locales et des peuples autochtones au suivi et l’adoption d’approches basées sur le genre, s’il y a lieu ;

c) convoquer une réunion des États de l’aire de répartition du jaguar pour :

    i) identifier des possibilités de collaboration transfrontalière et de coopération régionale, d’actions conjointes et de mobilisation de ressources visant à réduire la perte d’habitat, la fragmentation de l’habitat et les conflits entre l’homme et les animaux et pour prévenir l’abattage illégal et le commerce illégal de jaguars ;

    ii) examiner les possibilités de créer une plateforme intergouvernementale en vue de soutenir la conservation du jaguar et de lutter contre le braconnage et le commerce illégal de jaguars dans le cadre d’un plan d’action continental ;

    iii) examiner la proposition du Secrétariat en vue d’établir un système de suivi à long terme de l’abattage illégal des jaguars, du commerce illégal associé de leurs parties et produits et d’autres aspects clés relatifs à la conservation du jaguar, décrit dans le paragraphe b) de la présente décision ; et

    iv) promouvoir la transmission de rapports sur tout commerce illégal, national et international, de spécimens de jaguars dans les rapports annuels CITES sur le commerce illégal, conformément avec la résolution Conf. 11.17 (Rev. CoP19), Rapports nationaux.

19.112
Decision directed to:
Secrétariat

Le Secrétariat:

a) soutient les Parties dans leur application de la décision 19.110 ;

b) publie une notification aux Parties sollicitant les informations demandées dans la décision 19.110 ; et

c) fait rapport sur l'application des décisions 19.110 et 19.111 au Comité permanent et à la Conférence des Parties avec des recommandations, s'il y a lieu.

19.113
Decision directed to:
Comité permanent

Le Comité permanent établit un groupe de travail intersessions sur le jaguar (Panthera onca), doté du mandat suivant :

a) reprendre l’analyse du Secrétariat, figurant dans le document SC74 Doc. 75, pour évaluer la pertinence d’un projet de résolution consacré au jaguar, en tenant également compte des résultats de la réunion des États de l’aire de répartition du jaguar convoquée dans la décision 19.111, paragraphe c), le cas échéant ;

b) formuler des recommandations aux États de l’aire de répartition et aux pays de transit et de destination, selon qu’il convient ; et

c) rendre compte de ses conclusions et recommandations à la session suivante du Comité permanent.

19.114
Decision directed to:
Comité permanent
Le Comité permanent examine l’application de la décision 19.111 ainsi que le rapport et les recommandations du Secrétariat concernant la décision 19.112 et les résultats du groupe de travail intersessions, et fait des recommandations aux États de l’aire de répartition, de transit et de destination, selon qu’il convient, ainsi qu’au Secrétariat en vue de leur inclusion dans le rapport du Secrétariat à la Conférence des Parties, conformément à la décision 19.112.