
Quinzième session de la Conférence des Parties
Doha (Qatar), 13 – 25 mars 2010
Documents de la session
Plénière:
| ||||
1. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes | CoP15 Plen. Doc. 1 | ||
2. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant le protocole d'accord actuel entre la CITES et la FAO | CoP15 Plen. Doc. 2 |
Comité I:
Document ![]() | ||||
---|---|---|---|---|
1. | Projet de résolution de la Conférence des Parties concernant nomenclature normalisée | CoP15 Com.I. 1 | ||
2. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo et Dalbergia stevensonii | CoP15 Com.I. 2 | ||
3. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant la saïga | CoP15 Com.I. 3 | ||
4. | Projets de de résolution et des décisions de la Conférence des Parties concernant les taxons produisant du bois d'agar | CoP15 Com.I. 4 | ||
5. | Projet de révision de résolution de la Conférence des Parties concernant taxus cuspidata | CoP15 Com.I. 5 | ||
6. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant la tortue imbriquée | CoP15 Com.I. 6 | ||
7. | Projets de décisions de la Conférence des Parties concernant l'avis de commerce non préjudiciable pour les bois, les plantes médicinales et le bois d'agar | CoP15 Com.I. 7 | ||
8. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant les annotations aux annexes relatives aux plantes | CoP15 Com.I. 8 | ||
9. | Projets de décisions de la Conférence des Parties concernant les avis de commerce non préjudiciable | CoP15 Com.I. 9 | ||
10. | Projets de décisions de la Conférence des Parties concernant l'étude du commerce important de spécimens d’espèces végétales inscrites à l’ Annexe II | CoP15 Com.I. 10 | ||
11. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant Aniba roseaodora | CoP15 Com.I. 11 | ||
12. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Plate-forme intergouvernementale sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES) | CoP15 Com.I. 12 | ||
13. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Critères d’inscription des espèces aux Annexes I et II | CoP15 Com.I. 13 | ||
14. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Groupe de travail sur l'acajou et autres espèces nétropicales produisant du bois | CoP15 Com.I. 14 | ||
15. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Madagascar | CoP15 Com.I. 15 | ||
16. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Tortues terrestres et tortues d’eau douce | CoP15 Com.I. 16 | ||
17. | Projet de révision des résolutions Conf. 11.16 (Rev. CoP14) et Conf. 12.3 (Rev. CoP14) et projets de décisions de la Conférence des Parties | CoP15 Com.I. 17 | ||
18. | Projet de révision de la décision 13.26 (Rev. CoP14) et projet de révision de la résolution Conf. 10.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.I. 18 | ||
19. | Projet de décision de la Conférence des Parties – Bulnesia sarmientoi | CoP15 Com.I. 19 | ||
20. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Gestion du commerce et de la conservation de serpents | CoP15 Com.I. 20 |
Comité II:
Document ![]() | ||||
---|---|---|---|---|
1. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant la coopération entre les Parties et la promotion de mesures multilatérales | CoP15 Com.II. 1 | ||
2. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant la CITES et les moyens d'existence | CoP15 Com.II. 2 | ||
3. | Projet de résolution de la Conférence des Parties – Examens de politiques nationales en matière de commerce d’espèces sauvages | CoP15 Com.II. 3 | ||
4. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 4 | ||
5. | Examen de la résolution Conf. 12.3 (Rev. CoP14) – Définition de "trophée de chasse" | CoP15 Com.II. 5 | ||
6. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Renforcement des capacités | CoP15 Com.II. 6 | ||
7. | Projet d'amendment à la la résolution Conf. 11.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 7 | ||
8. | Projet de révision de la résolution Conf. 5.10 | CoP15 Com.II. 8 | ||
9. | Projet de révision de la résolution Conf. 9.5 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 9 | ||
10. | Projet de révision de la résolution Conf. 9.7 (Rev. CoP13) | CoP15 Com.II. 10 | ||
11. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.11 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 11 | ||
12. | Projet d'amendments à la résolution Conf. 11.1 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 12 | ||
13. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 13 | ||
14. | Projet de révision de la résolution Conf. 14.6 et projet de révision de la decision 14.48 | CoP15 Com.II. 14 | ||
15. | Projets de révision de la decisions 14.37 et 14.38 | CoP15 Com.II. 15 | ||
16. | Projets de révision de la decisions 14.39 à 14.41 | CoP15 Com.II. 16 | ||
17. | Projet de révision de la résolution Conf. 4.6 (Rev. CoP13) | CoP15 Com.II. 17 | ||
18. | Projet de révision de la résolution Conf. 9.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 18 | ||
19. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Viande de brousse | CoP15 Com.II. 19 | ||
20. | Projet de révision de la résolution Conf. 10.7 | CoP15 Com.II. 20 | ||
21. | Projet de révision de la résolution Conf. 11.21 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 21 | ||
22. | Projet de décision de la Conférence des Parties – Financement des projets relatifs à la conservation et à la gestion d’espèces | CoP15 Com.II. 22 | ||
23. | Projet de décision de la Conférence des Parties concernant le commerce de spécimens d'éléphants | CoP15 Com.II. 23 | ||
24. | Projet de révision de la résolution Conf. 8.4 (Rev. CoP14) et projets de décisions de la Conférence des Parties concernant les lois nationales pour l'application de la Convention | CoP15 Com.II. 24 | ||
26. | Projet de révision de la décision 14.74 concernant le groupe de travail d'Afrique centrale sur la viande de brousse | CoP15 Com.II. 26 | ||
27. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Conservation et commerce des rhinocéros d'Afrique et d'Asie | CoP15 Com.II. 27 | ||
28. | Projet de révision de la résolution Conf. 11.3 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 28 | ||
29. | Projet de décision et projet de révision de la résolution Conf. 9.14 (Rev. CoP14) – Rhinocéros | CoP15 Com.II. 29 | ||
30. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.3 (Rev. CoP14) – Définition de "trophée de chasse". | CoP15 Com.II. 30 | ||
31. | Projet de décision et projet de révision de la résolution Conf. 12.5 | CoP15 Com.II. 31 | ||
32. | Projet de révision de la décision 14.54 – Codes de but sur les permis et les certificats CITES | CoP15 Com.II. 32 | ||
33. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Concernant les outils de délivrance informatisée des permis | CoP15 Com.II. 33 | ||
34. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Utilisation de numéros de série taxonomiques | CoP15 Com.II. 34 | ||
35. | Projet de révision de la résolution Conf. 14.6 (Rev. CoP14) e projet de révision de la 14.48 | CoP15 Com.II. 35 | ||
36. | Projet de révision de la résolution Conf. 9.25 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 36 | ||
37. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.10 (Rev. CoP14) | CoP15 Com.II. 37 | ||
38. | Draft resolution of the Conference of the Parties on financing of the costed programme of work of the Secretariat for the biennium 2012-2013 (seulement en anglais) | CoP15 Com.II. 38 | ||
39. | Projet de résolution de la Conférence des Parties – Financement du programme de travail chiffré du Secrétariat pour 2012 et 2013 | CoP15 Com.II. 39 | ||
40. | Projets de décisions de la Conférence des Parties – Napoléon | CoP15 Com.II. 40 | ||
41. | Projet de révision de la résolution Conf. 12.3 (Rev. CoP14) – Permis et certificats | CoP15 Com.II. 41 |