Douzième session de la Conférence des Parties
Santiago (Chili), 3 – 15 novembre 2002
Rapport résumé des séances plénières:
- Première séance: 3 novembre 2002: 15 h 30 – 16 h 45
- Deuxième séance: 4 novembre 2002: 9 h 30 – 12 h 5
- Troisième séance: 4 novembre 2002: 14 h 5 – 17h25
- Quatrième séance: 5 novembre 2002: 10 h 40 – 12 h 20
- Cinquième séance: 8 novembre 2002: 16 h 10 – 17 h 20
- Sixième séance: 12 novembre 2002: 10 h 30 – 12 heures
- Septième séance: 14 novemb re 2002: 10 h 15 – 12 heures
- Huitième séa nce: 14 novembre 2002: 14 h 5 – 17 heures
- Neuvième séance: 15 novembre 2002: 9 heures – 13 h 5
Rapport résumé des séances du Comité I:
- Première séance: mardi 5 novembre 2002: 14 h 10 – 17 heures
- Deuxième séance: 9 novembre 2002: 09 h10 – 13 h 05
- Troisième séance: 6 novembre 2002: 14 h 10 – 17h 5
- Quatrième séance: 7 novembre 2002: 09 h 10 – 12 h 00
- Cinquième séance: 7 novembre 2002: 14 h 10 – 17 h 5
- Sixième session: 8 novembre 2002: 9 h 10 – 12 heures
- Septième séance: 8 novembre 2002: 14 h 10 - 15 h 55
- Huitième séance: 11 novembre 2002: 14 h 10 – 17 h 45
- Neuvième séance: 12 novembre 2002: 9 h 5 – 10 h 30
- Dixième session: 12 novembre 2002: 14 h 10 - 17 h 30
- Onzième séance: 12 novembre 2002: 19 heures – 21 h 30
- Douzième séance: 13 novembre 2002: 9 h 5 – 12 h 35
- Treizième séance: 13 novembre 2002: 14 h 5 – 17 h 15
- Quatorzième session: 13 novembre 2002: 19 h 15 – 21 h 45
Rapport résumé des séances du Comité II:
- Première séance: 5 novembre 2002: 14 h 10 – 17 h 00
- Deuxième séance: 6 novembre 2002: 09 h 10 – 12 h 00
- 3roisième séance: 6 novembre 2002: 14 h 10 – 17 h 5
- Quatrième séance: 7 novembre 2002: 9 h 15 – 11 h 50
- Septième séance: 7 novembre 2002: 14 h 10 – 17 heures
- Sixième séance: 8 novembre 2002: 9 h 10 – 12 heures
- Septième séance: 8 novembre 2002: 14 h 20 – 15 h 55
- Huitième séance: 11 novembre 2002: 14 h 10 h – 17 h 30
- Neuvième séance: 12 novembre 2002: 9 h 05 - 10 h 30
- Dixième séance: 12 novembre 2002: 14 h 5 - 17 h 30
- Onzième séance: 13 novembre 2002: 09 h 4 – 12 h 00
- Douzième séance: 13 novembre 2002: 14 h 10 – 18 heures
- Treizième séance: 14 novembre 2002: 9 h 5 – 10 heures