Vingtième session du Comité pour les plantes

Retour à la page du Comité pour les plantes

Dublin (Irlande), 22 – 30 mars 2012

Ordre du jour et documents

(all documents are provided in PDF format)

Questions inscrites à l'ordre du jour

Cote du document
Placé/ modifié le (jj/mm/aaaa)
Questions débattues par le Comité pour les plantes
1. Ouverture de la session
Pas de document
 
2. Règlement intérieur
01/02/12
3. Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail
 
 
  3.1 Ordre du jour
01/03/12
  3.2 Programme de travail
06/02/12
01/03/12 (modifications aux points 8, 10, 11 & 21)
4.  Admission des observateurs
21/03/12
26/03/12
(ajout d'une organisation nationale)
Questions débattues avec le Comité pour les animaux
5. Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES) (décision 15.12)
01/02/12
Annexe: Possible elements of the work programme of the platform (seulement en anglais et en espagnol)
09/03/12
6. Changement climatique (décision 15.15) – Rapport du groupe de travail conjoint
01/02/12
7. Evaluation de l’étude du commerce important [décision 13.67 (Rev. CoP14)] (y compris les annexes 1 à 4)
24/02/12
Annexe 5: Evaluation of the Review of Significant Trade: Case Studies (seulement en anglais) (107 pages; 1,8 Mo)
06/02/12
8. Avis de commerce non préjudiciable
 
 
  8.1 Mise en œuvre de la décision 15.23 sur les Avis de commerce non préjudiciable: contexte et liens avec les décisions 15.24, 15.26 et 15.27
03/02/12
  8.2 Rapport résumé basé sur les réponses à des Notifications aux Parties (nº 2009/023, paragraph 1. f) de la nº 2010/027 et nº 2011/004)
07/02/12
  8.3 Rapports d'activité des Parties (décision 15.23)
03/02/12
  8.4 Projet d’orientations sur la formulation des avis de commerce non préjudiciable
23/02/12
  8.5 Document de discussion sur les avis de commerce non préjudiciable
07/02/12
9.  Programme de renforcement des capacités en vue de l'établissement et de l'application de quotas d'exportation nationaux volontaires scientifiquement fondés pour des espèces inscrites à l'Annexe II (décision 12.91) – Rapport du groupe de travail conjoint
07/02/12
10. Révision de la résolution 14.8 sur l'Examen périodique des annexes
01/02/12
11. Transport de spécimens vivants (décision 15.59) – Rapport du groupe de travail conjoint
24/01/12
Questions débattues par le Comité pour les plantes
12. Planification stratégique: rapport d’activité sur le programme de travail du Comité pour les plantes
09/02/12
13. Stratégie mondiale pour la conservation des plantes de la Convention sur la diversité biologique (décision 15.19) – Rapport du groupe de travail
24/02/12
14. Etude du commerce important de spécimens d'espèces de l'Annexe II
 
 
  14.1 Vue d'ensemble de l'étude du commerce important axée sur les espèces
01/02/12
  14.2 Espèces sélectionnées à la suite de la CoP15
01/02/12
  14.3 Etude du commerce important de Cistanche deserticola, Dioscorea deltoidea, Nardostachys grandiflora, Picrorhiza kurrooa, Pterocarpus santalinus,Rauvolfia serpentina et Taxus wallichiana
07/02/12
15. Avis de commerce non préjudiciable
 
 
  15.1 Espèces produisant du bois, plantes médicinales et espèces produisant du bois d’agar (décisions 15.26 et 15.27) – Rapport du groupe de travail
21/02/12
  15.2 Aniba rosaeodora [décision 15.90, par. e)] – Rapport du Brésil
20/02/12
16. Examen périodique des espèces de plantes incluses dans les annexes CITES
 
 
  16.1 Vue d'ensemble
 
 
    16.1.1 Rapport du Mexique
06/03/12
    16.1.2 Rapport du Secrétariat
24/02/12
  16.2 Rapport du groupe de travail
20/02/12
  16.3 Evaluation du commerce des cactus épiphytes et examen de l’inscription de Cactaceae spp. à l’Annexe II (décision 15.89)
09/02/12
  Annexe 1: Rapport du groupe de travail
20/12/02
  Annexe 2: Evaluation du commerce des cactus épiphytes et examen de l'inscription de Cactaceae spp. à l’Annexe II
15/02/12
  16.4 Euphorbia spp. [décision 14.131 (Rev. CoP15)]
09/02/12
  Annexe 1: Rapport du groupe de travail
20/12/02
  Annexe 2: Evaluation du commerce des Euphorbia spp. et examen de leur inscription à l’Annexe II
09/02/12
17. Propositions susceptibles d’être examinées à la CoP16
 
 
  17.1 Propositions d’amendement des annexes
 
 
    17.1.1 Madagascar (décision 15.97)
20/12/02
    17.1.2 Annotations
 
 
      17.1.2.1 Vue d'ensemble [décisions 15.31, 15.34, 14.133, 14.134 (Rev. CoP15), 14.149, 15.35 et 14.148 (Rev. CoP15)] – Rapport du groupe de travail
29/02/12
      17.1.2.2 Préparation des éclaircissements et des orientations sur la signification de l'expression “emballés et prêts pour le commerce de détail”, et autres termes utilisés dans les annotations – Rapport du groupe de travail
29/02/12
      17.1.2.3 Cactaceae et Orchidaceae: examen des annotations (décision 15.34)
Pas de document
 
      17.1.2.4 Espèces d’arbres: annotations aux espèces inscrites aux Annexes II et III [décisions 14.149, 15.35 et 14.148 (Rev. CoP15)] – Rapport du groupe de travail
09/02/12
      17.1.2.5 Aniba rosaeodora (décision 15.90) – Rapport du Brésil
20/12/02
      17.1.2.6 Bulnesia sarmientoi (décision 15.96) – Rapport de l'Argentine
24/02/12
      Annexe: Fiche sur Bulnesia sarmientoi – Argentine
24/02/12
    17.1.3   Projets de proposition des Parties d'amender les annexes
Pas de document
 
  17.2 Autres propositions
 
 
         17.2.1  Taxons produisant du bois d'agar (décision 15.94)
22/02/12
18. Rapports sur le commerce des plantes reproduites artificiellement [décisions 14.39 (Rev. CoP15) et 14.40 (Rev. CoP15)]
Pas de document
 
19. Espèces d'arbres
 
 
  19.1 Rapport d'activité du groupe de travail sur l'acajou et autres espèces néotropicales produisant du bois [décisions 15.91, 15.92 et 14.146 (Rev. CoP15)] (y compris l'annexe 1)
29/02/12
  Annexe 2: Cuarta Reunión del Grupo de Trabajo Sobre la Caoba de Hoja Ancha y otras Especies Maderables Neotropicales – Programe de trabajo (seulement en espagnol)
07/02/12
  Annexe 3: Matriz de Resultados del Plan de Acción para Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo y Dalbergia stevensonii, e información sobre los avances en el plan de acción para Swietenia macrophylla (seulement en espagnol)
PC20 Doc. 19.1 Annex 3
(fichier Excel)
08/02/12 1
  19.2 Rapport d’activité sur le programme conjoint CITES/OIBT
21/02/12
20. Nomenclature
21/02/12
21. Rapport d’activité sur le manuel d’identification
01/02/12
22. Préparation du rapport de la Présidente à la CoP16
29/02/12
23. Rapports régionaux
 
 
  23.1 Afrique
23/03/12
  23.2 Asie
09/02/12
(tel que reçu)
06/03/12
(mis en page)
2
  23.3 Amérique centrale et du Sud et Caraïbes
08/02/12
(original)
06/03/12
(mis en page)

27/03/12
2
  Annexe 3: Resolución No. 160/2011
27/03/122
  23.4 Europe
08/02/12
(original)
06/03/12
(mis en page)
2
  23.5 Amérique du Nord
08/02/12
(original)
06/03/12
(mis en page)
2
  23.6 Océanie
24/02/12
(original)
06/03/12
(mis en page)
2
24. Date et lieu de la 21e session du Comité pour les plantes
Pas de document
 
25. Autres questions
Pas de document
 
26. Allocutions de clôture
Pas de document
 

1 Document publié tel que soumis.

2 Ce document n'a pas été traduit et est fourni dans la langue dans laquelle il a été soumis.