Secretary-General of CITES

Español translation unavailable for .

La CITES y los acuerdos comerciales: asociación para combatir los delitos contra la vida silvestre y alcanzar el desarrollo sostenible

Observaciones del Secretario General de la CITES en la Cumbre Mundial sobre Aviación Sostenible del ATAG en 2015

Observaciones del Secretario General de la CITES en la Cumbre Mundial sobre Aviación Sostenible del ATAG en 2015

Ginebra, 29 de septiembre de 2015

‘El papel del transporte aéreo para reducir el comercio ilegal de vida silvestre’

Discurso de John E. Scanlon, Secretario General de la CITES

Español translation unavailable for .

Discurso del Secretario General de la CITES, John E. Scanlon, durante el Simposio sobre la relación entre el derecho de medioambiente internacional e interno

Simposio sobre la relación entre el derecho de medioambiente internacional y interno

Discurso

La CITES y el comercio de vida silvestre – Cooperación internacional y acción nacional

John E. Scanlon

Secretario General, Secretaría de la CITES

Palabras de bienvenida del Secretario General de la CITES en la 28ª reunión del Comité de Fauna de la CITES

28ª reunión del Comité de Fauna de la CITES

30 de agosto a 3 de septiembre de 2015

Tel Aviv, Israel

Palabras de bienvenida de John E. Scanlon, Secretario General de la CITES

 

Comentarios del Secretario General de la CITES sobre la destrucción de marfil de elefante confiscado, en Bangkok, Tailandia

John E. Scanlon, Secretario General de la CITES

(Texto leído por la Sra. Margaret Akulio, funcionaria a cargo de la UNDOC para el Sudeste asiático y el Pacífico)

Sede del DNP

26 de agosto de 2015

 

40° aniversario de CITES en Chile

Discurso de John E. Scanlon, Secretario General de CITES con ocasión de la inauguración
de la exhibición “Protege la Biodiversidad: 40 años de CITES en Chile”

3 de Agosto, 2015

Distinguidos invitados

Señoras y Señores

CITES – 40 años de cooperación internacional y acción nacional

La CITES fue el tercer acuerdo mundial sobre el medio ambiente aprobado a principios de los setenta; se firmó en Washington D.C. (Estados Unidos) el 3 de marzo de 1973, fecha en que actualmente se celebra cada año el Día Mundial de la Naturaleza de las Naciones Unidas. Fue, no obstante, el primer acuerdo mundial de esas características en entrar en vigor, el 1 de julio de 1975, unos seis meses antes que la Convención de Ramsar sobre los Humedales y la Convención sobre el Patrimonio Mundial.

Comentarios de apertura del Secretario General de la CITES durante el Primer Taller de los Estados del Área de Distribución del Pangolín.

Secretario General de la CITES, Sr. John E. Scanlon

Da Nang, Viet Nam

24 al 26 de junio de 2015

 

Viceministro Dr Ha Cong Tuan, Gobierno de Viet Nam,

Vicejefe de la Misión de la Embajada de los EE. UU. en Viet Nam, Sra. Claire Pierangelo,

Presidente de la Provincia Da Nang de Viet Nam,

Autoridad de Administración de la CITES de Viet Nam,

Estimados invitados, amigos y colegas:

Páginas