El Manual de Identificación CITES es una colección de fichas de datos diseñadas para ayudar a identificar diversas especies de fauna y flora con ilustraciones (blanco y negro), fotografías, mapas y descripciones concisas. Es un instrumento útil para las Autoridades Administrativas y Científicas CITES, los funcionarios de aduanas y todas las demás personas que participan en la aplicación y la observancia de la CITES.
El Manual de Identificación se inició en 1977 y se publicó originalmente en formato impreso en papel. Posteriormente, se publicó como un recurso en línea, el Manual de Identificación CITES Wiki, en el que los usuarios podían buscar y añadir (o modificar) contenido relativo a la identificación.
En vista de los constantes cambios en el panorama de la identificación de especies y de las necesidades cada vez más diversas de los usuarios, la Secretaría y el Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA-CMCM) han elaborado un nuevo instrumento destinado a mejorar y promover la disponibilidad del Manual de Identificación CITES, así como de otros materiales de identificación de las especies incluidas en la CITES. Esto resultó posible gracias al apoyo financiero de la Unión Europea.
Los volúmenes individuales del Manual de Identificación CITES están disponibles a continuación (únicamente en inglés):
|
Mammalia
 |
Flora
 |
Aves
 |
|
Reptilia, Amphibia, Pisces, Invertebrata
 |
Parts and Derivatives I
 |
Parts and Derivatives II
 |
Además, se dispone actualmente de más de 4.000 recursos de identificación en la Lista de especies CITES, a la que se puede acceder en tres formatos principales:
a) Se puede acceder al conjunto completo del Manual de Identificación CITES o a cualquiera de sus seis volúmenes pulsando el botón de descarga “Manual de Identificación CITES” bajo “Destacados” en el panel del lado derecho del sitio de la Lista.
b) En las hojas individuales del Manual de Identificación CITES que se encuentran en el Colegio Virtual CITES se pueden hacer búsquedas de entradas de taxones individuales. Estas hojas están disponibles cuando los usuarios expanden el componente “Mostrar más” para ver abajo la línea de tiempo y los materiales de identificación.
c) Puede accederse a archivos PDF personalizables de las hojas del Manual de Identificación CITES para grupos taxonómicos, lugares o Apéndices específicos mediante el botón "Descargar" en el panel del lado derecho. Este es el mejor tipo de descarga para los usuarios que desean acceder a materiales para un grupo de especies determinado (por ejemplo, caballitos de mar) o un grupo taxonómico específico de un lugar concreto (por ejemplo, cactus de México).
Puede consultarse una guía completa para acceder a los materiales pulsando “Acerca de” en la página de la Lista de especies CITES.