Resoluciones en vigor tras la 19ª reunión de la Conferencia de las Partes

En cada una de sus reuniones, la Conferencia de las Partes en la CITES aborda problemas relativos la aplicación de la Convención y su eficacia. Los resultados de estas deliberaciones revisten la forma de recomendaciones (Artículo XI, párrafo 3) que se consignan bien sea en las resoluciones o en las decisiones de la Conferencia de las Partes.

Las resoluciones, por lo general, están dirigidas a ofrecer orientación a largo plazo, durante períodos que abarcan muchos años. Las resoluciones incluyen la orientación de la Conferencia de las Partes acerca de cómo interpretar las disposiciones de la Convención, pero también incluyen: los documentos por los que se establecen los comités permanentes; el presupuesto y el programa de trabajo de la Secretaría; las normas para controlar el comercio (como por ejemplo, expedición de permisos y marcado de especímenes en el comercio); y los textos que establecen procesos de largo plazo en relación con el cumplimiento.

A continuación se presentan todas las resoluciones en vigor tras la 19ª reunión de la Conferencia de las Partes.

Decimonovena reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 19.1 Financiación y programa de trabajo desglosado por partidas de gastos de la Secretaría, para el trienio 2023-2025
Conf. 19.2 Fomento de capacidad
Conf. 19.3 El género y el comercio internacional de fauna y flora silvestres
Conf. 19.4 Materiales para la identificación de especímenes de especies incluidas en los Apéndices de la CITES
Conf. 19.5 Conservación y comercio de tortugas marinas
Decimoctava reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 18.2 Establecimiento de comités
Conf. 18.3 Visión Estratégica de la CITES: 2021-2030
Conf. 18.4 Cooperación con la Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas
Conf. 18.5 Cooperación y sinergia con la Convención de Patrimonio Mundial
Conf. 18.6 Designación y funciones de las Autoridades Administrativas
Conf. 18.7 (Rev. CoP19) Dictámenes de adquisición legal
Conf. 18.8 Conservación de la vicuña (Vicugna vicugna) y comercio de su fibra y de sus productos
Decimoséptima reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 17.1 (Rev. CoP18) Día Mundial de la Vida Silvestre
Conf. 17.3 (Rev. CoP19) Proyecto de delegados patrocinados
Conf. 17.4 (Rev. CoP19) Estrategias de reducción la demanda para combatir el comercio ilegal de especies incluidas en la CITES
Conf. 17.5 (Rev. CoP18) Participación de los jóvenes
Conf. 17.6 (Rev. CoP19) Prohibición, prevención, detección y combate de la corrupción, que facilita las actividades realizadas en violación de la Convención
Conf. 17.7 (Rev. CoP19) Examen del comercio de especímenes animales notificados como producidos en cautividad
Conf. 17.8 (Rev. CoP19) Especímenes comercializados ilegalmente y confiscados de especies incluidas en los Apéndices de la CITES
Conf. 17.9 Comercio de trofeos de caza de especies incluidas en el Apéndice I o II
Conf. 17.10 (Rev. CoP19) Conservación y comercio de pangolines
Conf. 17.11 Conservación y comercio del cálao de casco
Conf. 17.12 Conservación, uso sostenible y comercio de serpientes
Decimosexta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 16.4 Cooperación de la CITES con otras convenciones relacionadas con la diversidad biológica
Conf. 16.5 Cooperación con la Estrategia Mundial para la Conservación de las especies vegetales del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Conf. 16.6 (Rev. CoP18) La CITES y los medios de subsistencia
Conf. 16.7 (Rev. CoP17) Dictámenes de extracción no perjudicial
Conf. 16.8 (Rev. CoP17) Frecuentes movimientos transfronterizos no comerciales de instrumentos musicales
Conf. 16.9 Plan de acción para el elefante africano y el Fondo para el elefante africano
Conf. 16.10 Aplicación de la Convención a los taxa que producen madera de agar
Decimoquinta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 15.2 Exámenes de políticas comerciales de especies silvestres
Decimocuarta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 14.3 (Rev. CoP19) Procedimientos para el cumplimiento de la CITES
Conf. 14.4 Cooperación entre la CITES y la OIMT en relación con el comercio de madera tropical
Conf. 14.5 Reuniones de diálogo
Conf. 14.6 (Rev. CoP16) Introducción procedente del mar
Conf. 14.7 (Rev. CoP15) Gestión de cupos de exportación establecidos nacionalmente
Conf. 14.8 (Rev. CoP19) Examen periódico de especies incluidas en los Apéndices I y II
Decimotercera reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 13.2 (Rev. CoP14) Utilizacin sostenible de la diversidad biolgica: principios y directrices de Addis Abeba
Conf. 13.3 Cooperación y sinergia con la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres (CMS)
Conf. 13.4 (Rev. CoP18) Conservación y comercio de los grandes simios
Conf. 13.5 (Rev. CoP18) Establecimiento de cupos de exportación para trofeos de caza de rinoceronte negro
Conf. 13.6 (Rev. CoP18) Aplicación del párrafo 2 del Artículo VII en lo que concierne a los especímenes “preconvención”
Conf. 13.7 (Rev. CoP17) Control del comercio de artículos personales y bienes del hogar
Conf. 13.9 Fomento de la cooperación entre las Partes con establecimientos de cría ex situ y las Partes con programas de conservación in situ
Conf. 13.10 (Rev. CoP14) Comercio de especies exóticas invasoras
Conf. 13.11 (Rev. CoP18) Carne de animales silvestres
Duodécima reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 12.3 (Rev. CoP19) Permisos y certificados
Conf. 12.4 (Rev. CoP18) Cooperación entre la CITES y la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos en relación con el comercio de austromerluza
Conf. 12.5 (Rev. CoP19) Conservación y comercio de tigres y otras especies de grandes felinos asiáticos incluidos en el Apéndice I
Conf. 12.6 (Rev. CoP18) Conservación y gestión de los tiburones
Conf. 12.7 (Rev. CoP17) Conservación y comercio de esturiones y peces espátula
Conf. 12.8 (Rev. CoP18) Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II
Conf. 12.10 (Rev. CoP15) Registro de establecimientos que cran en cautividad especies de fauna incluidas en el Apéndice I con fines comerciales
Conf. 12.11 (Rev. CoP19) Nomenclatura normalizada
Undécima reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 11.3 (Rev. CoP19) Observancia y aplicación
Conf. 11.4 (Rev. CoP12) Conservación de cetáceos, comercio de especímenes de cetáceos y relaciones con la Comisión Ballenera Internacional
Conf. 11.7 Conservación y comercio del ciervo almizclero
Conf. 11.8 (Rev. CoP17) Conservación y control del comercio del antílope tibetano
Conf. 11.9 (Rev. CoP18) Conservación y comercio de tortugas terrestres y galápagos
Conf. 11.10 (Rev. CoP15) Comercio de corales pétreos
Conf. 11.11 (Rev. CoP18) Reglamentación del comercio de plantas*
Conf. 11.12 (Rev. CoP15) Sistema de marcado universal para identificar pieles de cocodrílidos
Conf. 11.15 (Rev. CoP18) Préstamos, donaciones e intercambios no comerciales de especímenes de museo, herbario, diagnóstico e investigación forense
Conf. 11.16 (Rev. CoP15) Cría en granjas y comercio de especímenes criados en granjas de especies transferidas del Apéndice I al Apéndice II
Conf. 11.17 (Rev. CoP19) Informes nacionales
Conf. 11.20 (Rev. CoP18) Definición de la expresión "destinatarios apropiados y aceptables"
Conf. 11.21 (Rev. CoP19) Utilización de anotaciones a los Apéndices I y II
Décima reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 10.3* Designación y función de la Autoridad Científica
Conf. 10.4 (Rev. CoP14) Cooperación y sinergía con el Convenio sobre la Diversidad Biológica
Conf. 10.8 (Rev. CoP14) Conservación y comercio del oso
Conf. 10.13 (Rev. CoP18) Aplicación de la Convención a las especies arbóreas
Conf. 10.10 (Rev. CoP19) Comercio de especímenes de elefante
Conf. 10.14 (Rev. CoP19) Cupos de trofeos de caza y pieles de leopardo para uso personal
Conf. 10.15 (Rev. CoP14) Establecimiento de cupos para trofeos de caza de markhor
Conf. 10.16 (Rev. CoP19) Especímenes de especies animales criados en cautividad
Conf. 10.17 (Rev. CoP14) Híbridos animales
Conf. 10.19 (Rev. CoP14) Medicinas tradicionales
Conf. 10.20* Frecuentes movimientos transfronterizos de animales vivos de propiedad privada
Conf. 10.21 (Rev. CoP19) Transporte de especímenes vivos
Novena reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 9.5 (Rev. CoP16) Comercio con Estados no Partes en la Convención
Conf. 9.6 (Rev. CoP19) Comercio de partes y derivados fácilmente identificables
Conf. 9.7 (Rev. CoP15) Tránsito y transbordo
Conf. 9.14 (Rev. CoP19) Conservación y comercio de rinocerontes de África y de Asia
Conf. 9.19 (Rev. CoP15) Registro de viveros que reproducen artificialmente especímenes de especies de flora incluidas en el Apéndice I con fines de exportación
Conf. 9.21 (Rev. CoP18) Interpretación y aplicación de cupos para especies incluidas en el Apéndice I
Conf. 9.24 (Rev. CoP17) Criterios para enmendar los Apéndices I y II
Conf. 9.25 (Rev. CoP18) Aplicación de la Convención para especies en el Apéndice III
Octava reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 8.3 (Rev. CoP13) Reconocimiento de las ventajas del comercio de fauna y flora silvestres
Conf. 8.4 (Rev. CoP15) Legislaciones nacionales para la aplicación de la Convención
Conf. 8.13 (Rev. CoP17) Uso de implantes de microfichas codificadas para marcar animales vivos objeto de comercio
Conf. 8.21 (Rev. CoP16) Consultas con los Estados del áreade distribución sobre las propuestasde enmienda a los Apndices I y II
Séptima reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 7.12 (Rev. CoP15) Requisitos en materia de marcado para el comercio de especímenes de taxa con poblaciones incluidas, a la vez, en el Apéndice I y en el Apéndice II
Sexta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 6.7 Interpretación del párrafo 1 del Artículo XIV de la Convención
Quinta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 5.10 (Rev. CoP19) Definición de la expresión "con fines primordialmente comerciales"
Conf. 5.20 (Rev. CoP17) Directrices que ha de aplicar la Secretaría al formular recomendaciones en consonancia con el Artículo XV
Cuarta reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 4.6 (Rev. CoP19) Presentación de proyectos de resolución, proyectos de decisión y de otros documentos para las reuniones de la Conferencia de las Partes
Conf. 4.22* Pruebas del derecho extranjero
Conf. 4.25 (Rev. CoP19) Reservas
Conf. 4.27* Interpretación del párrafo 3 del Artículo XVII de la Convención
Segunda reunión de la Conferencia de las Partes
Conf. 2.11 (Rev.) Comercio de trofeos de caza de especies incluidas en el Apéndice I