Las cantidades sin precedentes de marfil incautadas, según datos anteriores a la pandemia, siguen siendo motivo de preocupación, pero también un signo prometedor de la mejora de la aplicación de la ley pese a la persistencia del comercio ilegal

Para uso exclusivo de los medios de comunicación.
No es un documento oficial.

COMUNICADO DE PRENSA CONJUNTO

Las cantidades sin precedentes de marfil incautadas, según datos anteriores a la pandemia, siguen siendo motivo de preocupación, pero también un signo prometedor de la mejora de la aplicación de la ley pese a la persistencia del comercio ilegal

CITES, ETIS, TRAFFIC logo

Cambridge, Ginebra, 24 de marzo de 2021 - - Los datos más recientes sobre incautaciones proporcionados por el Sistema de Información sobre el Comercio de Elefantes (ETIS) indican que, pese a las carencias en la presentación de datos, ha habido un marcado aumento del peso total de marfil incautado en 2019 en comparación con los tres años anteriores. El año 2019 fue testigo de tres de las mayores incautaciones de marfil (en peso) jamás registradas por el sistema de información.

El informe preparado por TRAFFIC, en consulta con el Grupo Técnico Consultivo MIKE-ETIS y en colaboración con la Secretaría de la CITES, fue publicado en el sitio web de la CITES el 24 de marzo de 2021.

El informe se basa en casi 28.000 registros de incautaciones de especímenes de elefante notificadas al ETIS entre 1989 y 2019. Comparado con el informe del ETIS a la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes (Ginebra, 2019), este último informe incorpora datos adicionales presentados al ETIS en 2018 y 2019.

Sin embargo, la carencia de datos sigue siendo un problema importante a la hora de analizar las tendencias del comercio ilegal de marfil e interpretar los datos ETIS: de los 45 países que han presentado periódicamente datos al ETIS desde 2013, 23 no habían presentado datos correspondientes a 2018, 2019 o ambos años, antes de la fecha límite para el análisis.

Los informes de las Partes al ETIS para 2019 muestran que más de 42 toneladas de marfil fueron incautadas ese año, lo que representó el cuarto mayor recuento anual en el período comprendido entre 1989 y 2019. El año 2019 se caracterizó también por tres incautaciones especialmente cuantiosas de marfil no trabajado efectuadas en tres países de Asia: China (7.482 kg), Singapur (8.795 kg) y Viet Nam (9.104 kg). Logo of the Elephant Trade Information System (ETIS)

La Sra. Ivonne Higuero, Secretaria General de la CITES, dijo: “Las tres grandes incautaciones de marfil siguen siendo un serio motivo de preocupación por el notorio incremento registrado en un período de tiempo prolongado. No debemos desistir en nuestros esfuerzos por combatir los delitos contra la vida silvestre para conservar a esta especie clave. Estas incautaciones demuestran, no obstante, que los esfuerzos de aplicación de las Partes y la eficacia de los organismos encargados de hacer cumplir la ley están contribuyendo a perturbar la operativa de las redes delictivas involucradas en el tráfico. Seguimos alentando a las Partes a presentar datos sobre las incautaciones de forma oportuna. Esto es vital para que las Partes puedan adoptar las medidas individuales y colectivas fundamentales para poner fin al tráfico ilícito”.

Steven Broad, Director Ejecutivo de TRAFFIC, dijo: “La prevalencia de esas grandes incautaciones es preocupante, pues es un indicador de que en el comercio intervienen grupos de delincuencia organizada. Sin embargo, aún se desconoce si esos movimientos representan una reubicación estratégica de existencias, como parte de una inversión a más largo plazo, o nuevos flujos de comercio ilícito impulsados por la constante demanda de los mercados finales”.

En respuesta a una solicitud del Comité Permanente de la CITES en 2018, TRAFFIC realizó una encuesta en 2020 para comprender mejor los procesos y procedimientos de recopilación y presentación de datos ETIS de las Partes. Se recibieron las respuestas de 20 Partes al cuestionario enviado para recabar información para la encuesta. Las respuestas revelaron la necesidad de aclarar el alcance de los datos que han de notificarse al ETIS.

La encuesta también puso de manifiesto las importantes carencias de datos sobre incautaciones nacionales efectuadas por algunas Partes. Si esas incautaciones nacionales no se notifican, los datos son insuficientes, lo que plantea serias dificultadas a la tarea de determinar con precisión la verdadera dimensión del comercio ilegal de marfil a nivel mundial.

Una conclusión prometedora de la encuesta es que las Partes demostraron gran interés en el uso del sitio web ETIS En Línea, de reciente creación, que les permite ahora presentar sus datos directamente al ETIS de una forma simplificada y fácil, y al mismo tiempo consultar todos los datos presentados hasta el momento.

Inaugurado en octubre de 2020, el nuevo sitio web permite a los países consultar, cargar y descargar sus datos ETIS. Se espera que ETIS En Línea influya de forma positiva en la presentación de datos, lo cual permitirá subsanar algunas de las carencias de datos que existen en la actualidad.

La Secretaría de la CITES alienta a todas las Partes que aún no lo hayan hecho a presentar informes al ETIS sobre las incautaciones de marfil ilegal y otros especímenes de elefante realizadas en su territorio, de conformidad con lo dispuesto en la Notificación a las Partes No. 2021/011, de 22 de enero de 2021. Estos datos son vitales para el análisis de las tendencias que se llevará a cabo para su presentación a la próxima reunión de la Conferencia de las Partes en la CITES en 2022.

El ETIS fue establecido por las Partes en la CITES en 1998, tras una Resolución aprobada en la 10ª reunión de la Conferencia de las Partes (CoP10, 1997, Harare). Funciona como una completa base de datos para medir y registrar los niveles y las tendencias del comercio ilegal de especímenes de elefante, así como cualquier cambio registrado en esos niveles y tendencias.

ETIS está administrado por TRAFFIC en nombre de la Secretaría de la CITES y en consulta con el Grupo Técnico Consultivo MIKE-ETIS. Se solicita a las Partes que presenten informes sobre sus incautaciones anuales de marfil de elefante al ETIS antes del 31 de marzo de cada año calendario.

---

Contact:

TRAFFIC: Melissa Matthews, Jefa de Comunicaciones, + 44 7436 786756, melissa.matthews [at] traffic.org

Secretaría de la CITES: Francisco Pérez, +41 22 917 1447, francisco.perezgonzalez [at] cites.org