Se anuncian los finalistas del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre 2021

COMUNICADO DE PRENSA CONJUNTO

CITES, Jackson Wild, UNDP logos

 

 

 

 

Se anuncian los finalistas del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre 2021

Ginebra/Nueva York /Jackson Hole, 16 de febrero de 2021 - El jurado y los organizadores del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre 2021 han anunciado los finalistas del concurso de este año, destacando a 38 películas en cinco categorías, seleccionadas de un total de 275 candidatas, y 12 películas nominadas a Menciones Honoríficas.

Siguiendo el tema del Día Mundial de la Vida Silvestre de este año, “Los bosques y los medios de subsistencia: sustentar a las personas y preservar el planeta”, el Festival puso de relieve los vínculos entre los bosques del mundo y la vida silvestre que albergan, los esfuerzos en curso por conservar y hacer un uso sostenible de la diversidad biológica, y los millones de medios de subsistencia que dependen directamente de los bosques, en particular, los de los pueblos indígenas y comunidades locales que a menudo son los guardianes de esos ecosistemas.

Los ganadores serán anunciados el 3 de marzo, durante la primera celebración virtual mundial del Día Mundial de la Vida Silvestre.

El Festival de Cine de 2021 es la sexta competición organizada conjuntamente por Jackson Wild, la Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en el marco de las celebraciones anuales del Día Mundial de la Vida Silvestre.

Las películas que se mencionan a continuación han sido seleccionadas como finalistas en cinco categorías:

  • Las personas y los bosques:
  • Mi bosque;
  • El futuro de los bosques;
  • Bosques vivos;
  • Micro corto sobre los bosques.

Todas las categorías, a excepción de “micro corto sobre los bosques”, se han dividido, a su vez, en otras dos subcategorías, integradas por películas en formato largo, con una duración de más de 17 minutos, y películas en formato corto, con una duración de entre 5 y 17 minutos. Los micro cortos comprenden películas de una duración de hasta 5 minutos.

A continuación se puede consultar la lista completa de los finalistas.

Los títulos ganadores y finalistas se proyectarán en numerosos eventos en todo el mundo a fin de crear conciencia sobre la importancia de conservar los bosques y las especies de fauna y flora silvestres que en ellos viven, así como arrojar más luz sobre lo que podemos aprender para conservar esos ecosistemas del acervo de conocimientos y experiencias de las comunidades que viven en los bosques o en las zonas colindantes.

La Secretaria General de la CITES, la Sra. Ivonne Higuero, dijo lo siguiente: “Los trabajos sobresalientes de esta sexta edición del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre ayudarán a los espectadores a descubrir las historias de las comunidades locales e indígenas de todo el mundo que viven en bosques o cerca de ellos, y cuyos medios de vida y bienestar dependen de esos ecosistemas y de la vida silvestre que en ellos habita. En nuestro afán por recomponer nuestra relación con la Naturaleza, el Festival de Cine nos da la oportunidad de recoger y compartir las historias de pueblos y comunidades que avanzan hacia la sostenibilidad. Los esfuerzos de aquellos que interactúan con el medio que los rodea de manera sostenible debería servir de inspiración para todos. Estamos muy agradecidos a todos los realizadores que presentaron sus trabajos”.

“Los finalistas seleccionados para la edición de este año del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre ponen de relieve los desafíos y oportunidades para conservar nuestros bosques y reforzar los medios de vida de los pueblos indígenas y las comunidades locales. Invertir en la protección y la restauración de los ecosistemas forestales es fundamental para reducir la pobreza y la desigualdad y, al mismo tiempo, ayuda a hacer frente a las crisis climáticas de naturaleza dual en el contexto de la COVID-19 y la Década de Acción para los Objetivos de Desarrollo Sostenible, dijo Haoliang Xu, Subsecretario General de las Naciones Unidas y Director de la Dirección de Políticas y Apoyo a Programas del PNUD.

“Seleccionado por más de 100 jueces que evaluaron más de 750 horas de filmaciones, este repertorio resalta 50 historias extraordinarias de bosques y comunidades de todo el mundo. A lo largo de la historia humana, los relatos nos han conectado con los demás y con el mundo en que vivimos”, dijo Lisa Samford, Directora Ejecutiva de Jackson Wild. “Esto es hoy más crucial que nunca. Los medios de comunicación tienen el poder de acelerar la búsqueda de formas tangibles de trabajar juntos para restaurar y proteger nuestro planeta durante estos tiempos de suma importancia”.

Finalistas del Festival de Cine del Día Mundial de la Vida Silvestre:

Las personas y los bosques (formato largo):
Australia's Great Wild North (El gran norte silvestre de Australia)
Wild Pacific Media, Definition Films

Backyard Wilderness (La naturaleza vive en el jardín)
Archipelago Films, Arise Media, HHMI Tangled Bank Studios, SK Films y Reconsider

Call of the Forest: The Forgotten Wisdom of Trees (La llamada del bosque: la olvidada sabiduría de los árboles)
Merit Motion Pictures, Edgeland Films

Judi Dench's Wild Borneo Adventure: Untouched and Under Threat (Judi Dench y su aventura silvestre en Borneo: Naturaleza intacta y amenazada)
Atlantic Productions para Discovery+

Las personas y los bosques (formato corto):
The Church Forests of Ethiopia (Los bosques de las iglesias en Etiopía)
Emergence Magazine

Traces (Huellas)
Alchimie Productions, Sébastien Pins

Water Logged (Anegados)
Ramshackle Pictures

Mi bosque (formato largo):
Death by a Thousand Cuts (Muerte por mil heridas)
Participant y Documentales Univision presentan una producción de Tarasios en asociación con Human Pictures

Fools & Dreamers: Regenerating a Native Forest (Tontos y soñadores: Regenerar un bosque nativo)
Happen Films

Great Bear Rainforest (Bosque pluvial del Gran Oso)
Spirit Bear Entertainment & MacGillivray Freeman Films

Mundiya Kepanga, the voice of the forest (Mundiya Kepanga, la voz del bosque)
ARTE France y Muriel Barra / Lato Sensu producciones

Sacred Forest (Bosque sagrado)
Taiwan Public Television Service Foundation

Mi bosque (formato corto)
Arunachal Virtual Archive (Archivo virtual de Arunachal)
National Geographic Society, Arunachal Pradesh Forest Department

The Guardians of Dampa (Los guardianes de Dampa)
Green Hub (NEN - DFF), Dampa Tiger Reserve

Think Like a Scientist: Renewal (Piensa como un científico: Renovación)
Plumb Productions, HHMI Tangled Bank Studios

Ulin
Leo Plunkett, Environmental Investigation Agency

El futuro de los bosques (formato largo):
After the Wildfires (Después de los incendios forestales)
Northern Pictures para ABC, CBC, Love Nature y Blue Ant International

Eyes In The Forest (Ojos en el bosque)
Google VizLab

River of Gold (Río de oro)
Una producción de la Amazon Aid Foundation en asociación con Uber Content

The Lost Forest (El bosque perdido)
The Nobel Prize, Grain Media, Rideback Films, National Geographic

Trees, a Global Superpower (Árboles: Un superpoder mundial)
Hauteville Productions en coproducción con INRAE, con la participación de France Télévisions, Planète +, CNC, Procirep/Angoa.
Distribución internacional: France TV Distribution

El futuro de los bosques (formato corto):
How Old Cell Phones Are Protecting the Rainforest (Cómo los teléfonos móviles viejos protegen al bosque pluvial)
Seeker Media

How To Get Grizzly Bears the Space They Need to Survive (Cómo dar a los osos pardos el espacio que necesitan para sobrevivir)
Seeker Media

Our Planet - How to Restore Our Forests (Nuestro planeta - Cómo recuperar la vida silvestre del planeta)
Silverback Films, Netflix, WWF UK

Reforestation Alert (Alerta de reforestación)
If Not Us Then Who

Bosques vivos (formato largo):
Earth's Tropical Islands: Borneo (Islas tropicales de la Tierra: Borneo)
BBC Studios Natural History Unit, PBS

Planet Earth II: Jungles (Planeta Tierra II: Junglas)
BBC Studios Natural History Unit, BBC America, ZDF, Tencent, France Televisions

The Magical Four - Our Seasons (La magia de nuestras cuatro estaciones)
Marco Polo Film AG en colaboración con WDR

Tiny World - Woodland (Mundo diminuto - El bosque)
Plimsoll Productions

Unknown Madagascar - Forest of the Indri (El Madagascar desconocido - Bosque de Indri)
Doclights GmbH / NDR Naturfilm, NDR, ARTE, ORF

Bosques vivos (formato corto):
Chasing Ghosts (Cazando fantasmas)
Grizzly Creek Films, bioGraphic

Memories of the Future (Recuerdos del futuro)
Una producción de Mares Mexicanos

Protecting Nature for Good (Proteger a la naturaleza para siempre)
Day's Edge Productions para World Wildlife Fund

The Golden Lion Tamarins of Poco Das Antas (El tamarino león dorado de Poço Das Antas)
National Geographic Society

Micro corto sobre los bosques:
#WildForLife Forest Champion: Mount Kenya Trust (Campeón forestal de “Feroz por la vida”: Mount Kenya Trust)
UN Environment, PCI Media

Gajah Borneo (Elefante de Borneo)
Shervin Hess, Oregon Zoo

Koa Talking to Me (La acacia koa me habla)
Harpers Ferry Center & Haleakalā National Park, National Park Service

The Man Who Planted A Forest (El hombre que plantó un bosque)
101India Digital Services

Las películas con menciones honoríficas son: Alianza Ceibo: Ganadora del Premio Ecuatorial 2020 (Iniciativa Ecuatorial del PNUD, What Took You So Long), Can Farms and Forests Coexist? (¿Pueden las granjas y los bosques coexistir? (Producida por Spotzen para PBS Digital Studios), Clatter (Estrépito) (Rémi Rappe), Eeya (House Tiger Productions), If We Plant 1 TRILLION Trees Can We Stop Climate Change? (Si plantamos 1 BILLÓN de árboles ¿podemos detener el cambio climático?) (Producida por Spotzen para PBS Digital Studios), Jungle Guardian (Guardián de la jungla) (Doclights GmbH / NDR Naturfilm), Moss Man (Hombre musgo) (Tilapia Film, Topic Studio), Primary Forests (Bosques primarios) (Rojo Visuals y Wild Heritage para IntAct - International Action for Primary Forests), Rearing Giants (Criando gigantes) (Green Hub (NEN - DFF)), Rise of the Warrior Apes (El auge de los simios guerreros) ((KEO Films para Discovery Network International), Sungai Utik -The Fight for Recognition (Sungai Utik - La lucha por el reconocimiento) (If Not Us Then Who), The Ogieks (Los Ogieks); Guardians of the Mau Forest (Guardianes del Bosque Mau) (Maurice Oniang'o)

Para más información y organización de entrevistas, póngase en contacto con:

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo: Sangita Khadka, +212 906 5043, sangita.khadka [at] undp.org

Secretaría CITES: Francisco Pérez, +41 22 917 1447, francisco.perezgonzalez [at] cites.org,

Jackson Wild: Abbey Greene, +1 307 200 3286, abbey [at] jacksonwild.org

Para organizar eventos de proyección comunitarios, póngase en contacto con:

Melanie Judd, (307) 200-3286 ext. 4, melanie [at] jacksonwild.org

---

Acerca de la CITES

La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) se firmó el 3 de marzo de 1973 y entró en vigor el 1 de julio de 1975. Con 183 Partes (182 países + la Unión Europea), la CITES sigue siendo uno de los instrumentos más poderosos del mundo para la conservación de la vida silvestre a través de la regulación del comercio internacional de más de 38.000 especies de animales y plantas silvestres. En todo el mundo se utilizan especies incluidas en la CITES por personas en su vida diaria ya sea para la alimentación, el cuidado de la salud, el mobiliario, la vivienda, los recuerdos turísticos, los cosméticos o la moda. La CITES trata de garantizar que el comercio internacional de esas especies sea sostenible, legal y rastreable y contribuya tanto a los medios de subsistencia de las comunidades que viven más cerca de ellas como a las economías nacionales para lograr un planeta sano y la prosperidad de la gente en apoyo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

Acerca del PNUD

El PNUD es la principal organización de las Naciones Unidas que lucha para erradicar la injusticia de la pobreza, la desigualdad y el cambio climático. Colaborando con nuestra amplia red de expertos y asociados en 170 países, ayudamos a los países a desarrollar soluciones integradas y duraderas para las personas y el planeta. Para más información consulte undp.org o síganos en @UNDP.

Acerca de Jackson Wild

Durante casi 30 años, Jackson Wild Summit se ha forjado una reputación en acoger reuniones extraordinarias de los medios de información interesados en ciencia, naturaleza y conservación. La Muestra de cine del Día Mundial de la Vida Silvestre reúne a interesados de todo el mundo para abordar un único tema global. En los miembros de la Junta Directiva Internacional de Jackson Wild se incluyen: ARTE France, BBC Studios, Blue Ant Media / Love Nature, Borealés, Conservation International, Discovery, Doclights, FujiFilm Optical Devices - Fujinon Lenses, Gorongosa Restoration Project, HHMI Tangled Bank Studios, Humane Society International, International Fund for Animal Welfare, National Geographic Partners, National Geographic Society, Nature/WNET, Netflix, Off the Fence Productions, ORF/Universum, PBS, Saint Thomas Productions, San Diego Zoo, Seeker, Smithsonian Channel, Sony Electronics, SVT - Swedish Television, The Nature Conservancy, Terra Mater Factual Studios, Vulcan Productions, Wanda Films, WGBH y World Wildlife Fund US.

Acerca del Día Mundial de la Vida Silvestre de las Naciones Unidas

El 20 de diciembre de 2013, el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 3 de marzo Día Mundial de la Vida Silvestre a fin de celebrar la fauna y flora silvestres del mundo y crear conciencia al respecto. La fecha conmemora el día de la firma de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) en 1973. El Día Mundial de la Vida Silvestre se ha convertido rápidamente en el evento anual mundial más importante dedicado a la vida silvestre. Es una oportunidad para celebrar las muchas bellas y variadas formas de la fauna y flora silvestres y para crear conciencia acerca de los diferentes desafíos que enfrentan estas especies. El día también nos recuerda necesidad urgente de intensificar la lucha contra los delitos contra la vida silvestre, que tienen efectos económicos, ambientales y sociales de amplio alcance.