Declaraciones del Secretario General

Discurso de apertura de la Secretaria General de la CITES en el acto de alto nivel para celebrar el Día Mundial de la Vida Silvestre
Discurso de apertura de la Secretaria General de la CITES en el acto de alto nivel para celebrar el Día Mundial de la Vida Silvestre 2020 3 de marzo de 2020, sede de las Naciones Unidas, Nueva York Excelencias, Distinguidos invitados, Amigos y colegas: Como uno de los anfitriones del Día Mundial de la Vida Silvestre de 2020, es para mí un honor darles la bienvenida a todos ustedes. Les agradezco que nos acompañen para rendir homenaje a la vida silvestre con la que compartimos este planeta.
Read more
CITES Secretary-General's remarks at the event to celebrate the second anniversary of the Coalition to End Wildlife Trafficking Online
Observaciones de la Secretaria General de la CITES en el acto de celebración del segundo aniversario de la Coalición Mundial para Poner Fin al Tráfico de Vida Silvestre En Línea Ivonne Higuero, Secretaria general de la CITES 2 de marzo de 2020, Nueva York, EEUU
Read more
La Secretaria General de la CITES presenta la declaración del Grupo de Enlace de las convenciones relacionadas con la biodiversidad en la COP13 de la CMS (sólo en inglés)
Joint Statement of the Liaison Group of Biodiversity-related Conventions to CMS COP 13 17 February 2020, Ghandhinagar, India   Thank you Chair. Distinguished delegates:
Read more
Opening remarks of CITES Secretary-General Ivonne Higuer at the Debriefing of Operation Thunderball
Debriefing of Thunderball and Operation Demeter V Opening remarks of CITES Secretary-General Ivonne Higuero 26 November 2019, Shenzhen, China Your Excellency Mr Ni Yuefeng, Minister for China Customs Your Excellency Mr Zhuang Guotai,, Vice Minister of Ecology and Environment Your Excellency Mr Li Chunliang, Vice Administrator of the National Forestry and Grassland Administration Mr Yang Hong, member of the Standing Committee of CPC of Shenzhen Mr Kunio Mikuriya, Secretary General of the World Customs Organization, Excellencies, special guests, ladies and gentlemen,
Read more
Message from CITES Secretary-General Ivonne Higuero for the 2019 Asia Environmental Enforcement Awards
Under the theme Fighting Transboundary Environmental Crime 13 November 2019, Bangkok, Thailand   Madame Ambassador Rødsmoen Distinguished Award Winners Ladies and Gentlemen May I begin by warmly thanking the organizers for inviting me to this esteemed gathering, which recognizes and celebrates excellence in fighting transboundary environmental crime. I very much regret that I cannot be with you in person today.
Read more
Mensaje de la Secretaria General acerca de la 71ª reunión del Comité Permanente de la CITES, la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes y la 72ª reunión del Comité Permanente de la CITES
En relación con mis mensajes y las actualizaciones publicadas por la Secretaría los días 21 de abril, 26 de abril, 3 de mayo, 10 de mayo y 17 de mayo, en los que expresamos nuestra compasión hacia el pueblo de Sri Lanka por los efectos de los atroces ataques cometidos en su país el 21 de abril de 2019, anunciamos la postergación de la reunión y el proceso en el que estaba participando la Secretaría para abordar tan pronto como fuera posible el retraso en la celebración de la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes en la CITES, deseo confirmar las nuevas fechas y lugares de reunión a las Partes y Observadores: La 71ª reunión del Comité Permanente de la CITES, la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes y la 72ª reunión del Comité Permanente de la CITES se celebrarán en Ginebra (Suiza) del 16 al 28 de agosto, en el domicilio siguiente:
Read more
Mensaje del Secretario General de la CITES, John E. Scanlon
  Cuminación de mi mandato como Secretario General de la CITES   Febrero de 2018   Después de desempeñar durante ocho años el cargo de Secretario General de la Secretaría de la CITES (habiendo trabajado previamente tres años al servicio del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi) pronto concluiré mi mandato dentro de la Convención y asumiré mi próximo reto profesional.
Read more
Observaciones del Secretario General de la CITES - Foro Económico Mundial - Reunión Anual de los Nuevos Campeones 2017 - Dalian, China
Foro Económico Mundial  Reunión Anual de los Nuevos Campeones 2017  Dalian, China, 28 de junio  ‘Cortar de raíz el aumento del comercio ilegal de especies silvestres de fauna y flora silvestres’   John E. Scanlon, Secretario General, CITES (watch the recorded live speech online)
Read more
Keynote Address by CITES Secretary-General John E. Scanlon at the World Travel and Tourism Council’s 17th Global Summit - Bangkok, Thailand
 ‘Transforming our World’ World Travel and Tourism Council’s 17th Global Summit Bangkok, Thailand 26-27 April 2017 ‘Tourism for Tomorrow’ Keynote Address by John E. Scanlon, CITES Secretary-General   We share our planet with millions of species of wild animals and plants.
Read more
Discurso de apertura del Secretario General de la CITES en el evento paralelo del Día Mundial de la Vida Silvestre 2017 organizado por el Reino Unido, la CITES y la WCS
Discurso de apertura del Secretario General de la CITES, John E. Scanlon Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, 3 de marzo de 2017 Excelencias Distinguidos panelistas Amigos de la vida silvestre
Read more

Páginas