Las Partes en la CITES y el CDB se preparan conjuntamente para participar en reuniones mundiales relevantes

Únicamente para uso de los medios de comunicación;
no se trata de un documento oficial.

 

COMUNICADO DE PRENSA

Las Partes en la CITES y el CDB se preparan conjuntamente para participar en reuniones mundiales relevantes

 

Ginebra, 13 de septiembre de 2016 – en una iniciativa sin precedentes, la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) y el CDB (Convenio sobre la Diversidad Biológica) aunaron esfuerzos a fin de preparar a sus Partes para dos importantes reuniones de las Conferencias de las Partes (COP) que se celebrarán en septiembre y diciembre.

Durante el mes de agosto, se celebraron cuatro reuniones regionales mixtas consecutivamente – en África, Asia, América Central, del Sur y el Caribe y Oceanía – en el periodo previo a la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes en la CITES (CoP17) y la 13ª reunión de la Conferencia de las Partes del CDB (COP13) y las reuniones conexas de las Partes en los Protocolos del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

La CoP17 de la CITES y la COP13 del CDB tendrán lugar a finales de este año, ofreciendo una oportunidad única para que se organicen esas reuniones regionales mixtas. La CoP17 de la CITES se celebrará en Johannesburgo, Sudáfrica, y será la más concurrida y una de las reuniones más críticas en los 43 años de historia de la Convención, con un número récord de puntos del orden del día y de participantes, y más de 60 propuestas para enmendar los Apéndices de la CITES. La COP13 del CDB se celebrará en Cancún, México, en diciembre de este año, donde las Partes examinarán sus progresos en el logro de las Metas de Aichi, entre otras cosas, y se centrará en la integración de la diversidad biológica.

"A lo largo de los años, la Secretaría ha recibido solicitudes para permitir a las Partes que se reúnan como una región antes de la CoP, a fin de compartir información e intercambiar puntos de vista sobre los temas que eran importantes para la región. Esas reuniones previas a la CoP se han celebrado en algunas regiones en el pasado, gracias a iniciativas individuales de varios asociados" dijo el Sr. John E. Scanlon, Secretario General de la CITES. "Sin embargo, esta es la primera vez que las Secretarías de la CITES y del CDB han aunado fuerzas para llevar a cabo reuniones coordinadas previas a la CoP en cuatro regiones, lo cual ha sido de gran ayuda para nuestras Partes al prepararse para esas importantes reuniones."

Las cuatro reuniones se celebraron el mes pasado, a las que asistieron más de 100 países de las cuatro regiones que son Partes en ambas convenciones. Las reuniones consistieron en elementos mixtos del CDB-CITES, así como sesiones paralelas para examinar las CoP/COP, y se diseñaron específicamente para permitir a las Partes de cada una de las regiones determinar los temas más importantes para ellas con miras a desarrollar un orden del día de la reunión, preparar y hacer presentaciones, compartir información e intercambiar puntos de vista. Las reuniones se organizaron en cooperación con los asociados regionales, incluyendo la Secretaría de la Conferencia Ministerial Africana sobreel Medio Ambiente (AMCEN), la Organización de EstadosAmericanos (OEA),la Secretaría del ProgramaRegional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente (SPREP), y las Oficinas Regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), así como con los miembros del Comité Permanente de las respectivas regiones. También asistieron a las reuniones otras convenciones relacionadas con la diversidad biológica, entre otras, la CMS y la Convención sobreelPatrimonio Mundialde la UNESCO.

Fue una iniciativa de la CITES en colaboración con el CDB, y el apoyo financiero de la Unión Europea. Para mayor información, inclusive sobre los documentos e informes de las reuniones, véase https://cites.org/eng/pre-cop17_regional_meetings .

Véase asimismo:

Nota para los editores: Para mayor información, pónganse en contacto con el Sr. Liu Yuan: +41 22 917 8130 o Yuan.Liu@cites.org 

Acerca de la CITES
 
Con 183 Estados Miembros, la CITES sigue siendo uno de los instrumentos más potentes en el mundo para la conservación de la biodiversidad mediante la regulación del comercio de especies de flora y fauna silvestres. Se comercian miles de especies internacionalmente y son utilizadas por las personas en su vida diaria con fines alimentarios, de vivienda, tratamientos de salud, turismo ecológico, productos cosméticos y de moda.
 
La CITES regula el comercio internacional de más de 35.000 especies de plantas y animales, incluyendo los productos y derivados de las mismas, con el fin de garantizar su supervivencia en el medio silvestre y beneficiar el sustento de las poblaciones locales y el medio ambiente mundial. El sistema de permisos CITES tiene el objetivo de garantizar que el comercio de las especies incluidas en los Apéndices de la CITES sea sostenible, legal y trazable.
 
La CITES se firmó en Washington D. C. el 3 de marzo de 1973.
 
Para saber más sobre la CITES, visite: www.cites.org o síganos en:

www.facebook.com/CITES
www.twitter.com/CITES
www.youtube.com/c/CITES
www.flickr.com/CITES
www.linkedin.com/company/cites-org