volver a la página del Comité de Fauna
Ginebra (Suiza), 15-20 de marzo de 2012 y Dublín (Irlanda), 22-24 de marzo de 2012
Orden del día y documentos
( todos los documentos aparecen en formato PDF)
|
Punto del orden del día |
Documentos
|
Incluido/ actualizado el (dd/mm/aaaa)
|
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Cuestiones relativas al Comité de Fauna | |||||
| 1. | Apertura de la reunión |
Sin documento
|
|
||
| 2. | Reglamento |
24/01/12
|
|||
| 3. | Adopción del orden del día y del programa de trabajo |
|
|
||
| 3.1 | Orden del día |
06/03/12
|
|||
| 3.2 | Programa de trabajo |
07/03/12
|
|||
| 4. | Admisión de observadores |
08/03/12
16/03/12 |
|||
| Puntos a abordar con el Comité de Flora | |||||
| 5. | Plataforma intergubernamental científico normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) (Decisión 15.12) |
27/01/12
|
|||
| Anexo: Posibles elementos del programa de trabajo de la plataforma |
09/03/12
|
||||
| 6. | Cambio climático (Decisión 15.15) – Informe del grupo de trabajo conjunto |
09/02/12
|
|||
| 7. | Evaluación del Examen del comercio significativo [Decisión 13.67 (Rev. CoP14)] (incluyendo los anexos 1 a 4) |
15/02/12
|
|||
| Anexo 5: Evaluation of the Review of Significant Trade: Case Studies (únicamente en inglés) (107 páginas; 1.8 Mb) |
06/02/12
|
||||
| 8. | Dictámenes de extracción no perjudicial |
|
|
||
| 8.1 | Aplicación de la Decisión 15.23 sobre los Dictámenes de extracción no perjudicial: antecedentes y enlaces con las Decisiones 15.24, 15.26 y 15.27 |
01/02/12
|
|||
| 8.2 | Informe resumido basado en las respuestas a Notificaciones a las Partes [Notificación a las Partes No. 2009/023, párrafo 1. f) de la No. 2010/027 y No. 2011/004] |
01/02/12
|
|||
| 8.3 | Informes sobre la labor realizada por las Partes (Decisión 15.23) |
01/02/12
|
|||
| 8.4 | Proyecto de directrices sobre la formulación de dictámenes de extracción no perjudicial |
22/02/12
|
|||
| 8.5 | Documento de discusión sobre los dictámenes de extracción no perjudicial |
01/02/12
|
|||
| 9. | Programa de fomento de la capacidad a efectos del establecimiento y la aplicación, sobre una base científica, de los cupos nacionales voluntarios de exportación para especies del Apéndice II (Decisión 12.91) – Informe del grupo de trabajo conjunto |
27/01/12
|
|||
| 10. | Revisión de la Resolución Conf. 14.8 (Examen periódico de los Apéndices) |
27/01/12
|
|||
| 11. | Transporte de especímenes vivos (Decisión 15.59) – Informe del grupo de trabajo conjunto |
24/01/12
|
|||
| Cuestiones relativas al Comité de Fauna | |||||
| 12. | Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II |
|
|
||
| 12.1 | Cuadro panorámico del examen del comercio significativo por especies |
06/02/12
|
|||
| 12.2 | Especies seleccionadas tras la CoP13 y CoP14 |
06/02/12
|
|||
| Anexo: Examen de comercio significativo: Especies seleccionadas por el Comité de Fauna CITES después de la CoP15 (198 páginas; 1.3 Mb) |
02/02/12
|
||||
| 12.3 | Especies seleccionadas tras la CoP15 |
26/01/12
13/03/12 (título del cuadro corregido) |
|||
| 13. | Examen periódico de especies animales incluidas en los Apéndices de la CITES |
|
|
||
| 13.1 | Cuadro panorámico de las especies seleccionadas para su examen |
23/02/12
|
|||
| 13.2 | Especies seleccionadas para su examen entre la CoP13 (2004) y la CoP15 (2010) |
13/02/12
|
|||
| Anexo: Periodic review of Andrias davidianus by China (únicamente en inglés) |
06/02/12
|
||||
| 13.2.1 | Galliformes – Informe del grupo de trabajo |
13/02/12
|
|||
| Anexo: World Pheasant Association - CITES Galliformes Periodic Review Final Report (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| 13.3 | Especies seleccionadas para su examen entre la CoP15 (2010) y la CoP17 (2016) |
29/02/12
|
|||
| 14. | Criterios para la inclusión de especies en los Apéndices I y II (Decisión 15. 29) – Informe del grupo de trabajo |
24/01/12
|
|||
| 15. | Esturiones y peces espátula |
|
|
||
| 15.1 | Informe de la Secretaría |
14/02/12
|
|||
| 15.2 | Valoración de la evaluación de los stocks de esturión y de la metodología para determinar la captura total autorizada (TAC) – Informes de los Estados del área de distribución del mar Caspio |
15/02/12
|
|||
| 15.3 | Revisión de la Resolución Conf. 12.7 (Rev. CoP14), Conservación y comercio de esturiones y peces espátula, en lo que respecta al etiquetado del caviar, el origen del producto y la identificación de especies – Informe del grupo de trabajo |
Sin documento
|
|
||
| 16. | Aplicación de la Resolución Conf. 12.6 (Rev. CoP15), Conservación y gestión de los tiburones (Clase Chondrichthyes) |
|
|
||
| 16.1 | Informe del grupo de trabajo |
27/01/12
|
|||
| 16.2 | Informes de las Partes |
15/02/12
|
|||
| Anexo (en el idioma en que los documentos fueron presentados) | |||||
| ♦ Australia (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Canadá (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Colombia (únicamente en español) |
29/02/12
|
||||
| ♦ Estados Unidos de América (únicamente en inglés) (100 páginas, 2 Mb) |
07/02/12
|
||||
| ♦ India (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Islas Marshall (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Israel (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Japón (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Maldivas (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ México (únicamente en español) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Monaco (únicamente en francés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Noruega (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Nueva Zelandia (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| ♦ Unión Europea (únicamente en inglés) |
07/02/12
|
||||
| 17. | Gestión del comercio y de la conservación de serpientes (Decisión 15.76) – Informe del grupo de trabajo |
Sin documento
|
|
||
| 18. | Tortugas terrestres y galápagos (Decisión 15.79) |
14/02/12
|
|||
| 19. | Cohombros o pepinos de mar [Decisión 14.100 (Rev. CoP15)] – Informe del grupo de trabajo |
27/01/12
|
|||
| 20. | Cuestiones sobre nomenclatura |
16/02/12
|
|||
| Anexo 1: Fauna: new species and other taxonomic changes relating to species listed in the EC wildlife trade regulations (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| Anexo 2: Taxonomic Checklist of CITES listed Amphibians (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| Anexo 3: Overview of changes in the nomenclature of CITES listed Amphibians (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
|
Anexo 4: Taxonomic Checklist of CITES listed Fish species (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| Anexo 5: Taxa identified as candidates to be listed under the name of a higher taxon without altering the scope of the original CITES listing as outlined in Decision 15.63 (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| Anexo 6: Coral species, synonyms, and nomenclature references currently recognized in the UNEP-WCMC database (únicamente en inglés) |
01/02/12
|
||||
| 21. | Identificación de los corales incluidos en los Apéndices de la CITES objeto de comercio [Decisión 15.64 b)] – Informe del grupo de trabajo |
14/02/12
|
|||
| 22. | Informe sobre la labor realizada en el Manual de Identificación |
24/01/12
|
|||
| 23. | Relación entre el comercio de especies silvestres y las enfermedades de las especies silvestres |
30/01/12
07/03/12 (corrección del nombre del grupo de trabajo y modificación del pár. 5) |
|||
| 24. | Informe de la Presidencia a la 16ª reunión de la Conferencia de las Partes |
Sin documento
|
|
||
| 25. | Revisión de las objeciones al registro de establecimientos que crían en cautividad especies animales del Apéndice I con fines comerciales |
24/01/12
|
|||
| Anexo 1: Application from Birds International, Inc. (Philippines) to register Cacatua moluccensis (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| Anexo 2: Application from Birds International, Inc. (Philippines) to register Cacatua sulphurea abbotti (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| Anexo 3: Application from Birds International, Inc. (Philippines) to register Cacatua sulphurea citrinocristata (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| Anexo 4: Application from Birds International, Inc. (Philippines) to register Cacatua sulphurea sulphurea (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| Anexo 5: Indonesia's objection to the registration (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| 26. | Propuestas para enmendar los Apéndices |
|
|
||
| 26.1 | Proyecto de propuesta para transferir Trichechus senegalensis del Apéndice II al Apéndice I |
24/01/12
|
|||
| Anexo: Proposal to transfer Trichechus senegalensis from CITES Appendix II to Appendix I (únicamente en inglés y francés) |
13/03/12
|
||||
| 26.2 | Proyecto de propuesta para incluir Lamna nasus en el Apéndice II |
24/01/12
|
|||
| Anexo: Draft proposal to list Lamna nasus in Appendix II - prepared by Germany in January 2012 (únicamente en inglés) |
24/01/12
|
||||
| 26.3 | Proyecto de propuesta para suprimir Campephilus imperialis de los Apéndices |
29/02/12
|
|||
| 27. | Informes sobre las medidas adoptadas por los representantes regionales e información complementaria de las Partes, relevantes para la cooperación regional y la labor del Comité de Fauna |
|
|
||
| 27.1 | África |
23/03/12
|
|||
| 27.2 | Asia |
14/03/12 23/03/121
|
|||
| 27.3 | América Central, del Sur y el Caribe | ||||
| 27.4 | Europa | ||||
| 27.5 | América del Norte | ||||
| 27.6 | Oceanía | ||||
| 28. | Lugar y fecha de la 27ª reunión del Comité de Fauna |
Sin documento
|
|
||
| 29. | Otras cuestiones |
Sin documento
|
|
||
| 30. | Discursos de clausura |
Sin documento
|
|
||
1 Este documento no ha sido traducido y se presenta en el idioma en que fue recibido.