Reservas formuladas por las Partes

 
Reservas en vigor a partir del 27 de mayo de 2021
Info Especie País Válida desde
Appendix I
Kingdom
Fauna (Animales)
Phylum
Chordata
Clase
Mammalia

(MAMÍFEROS)

Pedido
Carnivora
Family
Canidae
Licaones, zorros, lobos
Canis lupus (

Sólo las poblaciones de Bhután, India, Nepal y Pakistán; las demás poblaciones están incluidas en el Apéndice II. Excluidas la forma domesticada y el dingo, a las que se hace alusión como Canis lupus familiaris y Canis lupus dingo, respectivamente, que no están sujetas a las disposiciones del Convención

)
Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Family
Felidae
Félidos
Acinonyx jubatus Namibia
18 Marzo 1991
Pedido
Cetacea
Dolphins, porpoises, whales
Family
Balaenopteridae
Rorcuales
Balaenoptera acutorostrata (

excepto la población de Groenlandia Occidental, que está incluida en el Apéndice II

)
Islandia
02 Abril 2000
Balaenoptera acutorostrata (

excepto la población de Groenlandia Occidental, que está incluida en el Apéndice II

)
Japón
01 Enero 1986
Balaenoptera acutorostrata (

excepto la población de Groenlandia Occidental, que está incluida en el Apéndice II

)
Noruega
01 Enero 1986
Balaenoptera acutorostrata (

excepto la población de Groenlandia Occidental, que está incluida en el Apéndice II

)
Palau
15 Julio 2004
Balaenoptera bonaerensis Islandia
02 Abril 2000
Balaenoptera bonaerensis Japón
01 Enero 1986
Balaenoptera bonaerensis Noruega
01 Enero 1986
Balaenoptera borealis Islandia
02 Abril 2000
Balaenoptera borealis {

[la reserva no se aplica a las poblaciones: a) del Pacífico Norte; y b) de las zonas situadas entre 0 y 70 grados de longitud Este y desde el ecuador a la Antártida]

}
Japón
06 Junio 1981
Balaenoptera borealis {

[la reserva no se aplica a las poblaciones: a) del Pacífico Norte; y b) de las zonas situadas entre 0 y 70 grados de longitud Este y desde el ecuador a la Antártida]

}
Noruega
06 Junio 1981
Balaenoptera edeni Japón
29 Julio 1983
Balaenoptera musculus Islandia
02 Abril 2000
Balaenoptera omurai Japón
29 Julio 1983
Balaenoptera physalus Islandia
02 Abril 2000
Balaenoptera physalus Japón
06 Junio 1981
Balaenoptera physalus {

[la reserva se aplica a las poblaciones: a) del Atlántico Norte a lo largo de Islandia; b) del Atlántico Norte a lo largo de Terranova; y c) de las zonas situadas entre los 40 grados de latitud Sur hasta la Antártida y entre los 120 y 60 grados de longitud Oeste]

}
Noruega
06 Junio 1981
Megaptera novaeangliae Islandia
02 Abril 2000
Megaptera novaeangliae San Vicente y las Granadinas
28 Febrero 1989
Family
Delphinidae
Delfines
Orcaella brevirostris Japón
12 Enero 2005
Orcaella heinsohni Japón
12 Enero 2005
Family
Physeteridae
Cachalotes
Physeter macrocephalus Islandia
02 Abril 2000
Physeter macrocephalus Japón
06 Junio 1981
Physeter macrocephalus Noruega
06 Junio 1981
Physeter macrocephalus Palau
15 Julio 2004
Family
Ziphiidae
Ballenas con pico, ballenas hocico de botella
Berardius bairdii Japón
29 Julio 1983
Hyperoodon ampullatus Islandia
02 Abril 2000
Pedido
Chiroptera
Family
Pteropodidae
Murciélagos frugívoros, zorros voladores
Pteropus loochoensis Palau
15 Julio 2004
Pteropus mariannus Palau
15 Julio 2004
Pteropus pelewensis Palau
15 Julio 2004
Pteropus pilosus Palau
15 Julio 2004
Pteropus ualanus Palau
15 Julio 2004
Pteropus yapensis Palau
15 Julio 2004
Pedido
Sirenia
Family
Dugongidae
Dugongos
Dugong dugon Palau
15 Julio 2004
Clase
Aves
Pedido
Columbiformes
Family
Columbidae
Palomas, tórtolas
Caloenas nicobarica Palau
15 Julio 2004
Pedido
Falconiformes

Rapaces diurnas

Family
Accipitridae
Gavilanes, águilas
Aquila adalberti Arabia Saudita
10 Junio 1996
Aquila heliaca Arabia Saudita
10 Junio 1996
Chondrohierax uncinatus wilsonii Arabia Saudita
10 Junio 1996
Harpia harpyja Arabia Saudita
10 Junio 1996
Pithecophaga jefferyi Arabia Saudita
10 Junio 1996
Family
Cathartidae
Buitres del Nuevo Mundo
Gymnogyps californianus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Vultur gryphus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Family
Falconidae
Halcones
Falco araeus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco jugger Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco newtoni (

solamente la población de Seychelles

)
Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco pelegrinoides Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco peregrinus Palau
15 Julio 2004
Falco peregrinus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco punctatus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Falco rusticolus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Pedido
Psittaciformes
Family
Psittacidae
Amazonas, papagayos, cotorras, guacamayos, periquitos, loros
Amazona auropalliata Filipinas
13 Febrero 2003
Amazona oratrix Filipinas
13 Febrero 2003
Ara macao Suriname
01 Agosto 1985
Primolius couloni Filipinas
13 Febrero 2003
Psittacus erithacus República Democrática del Congo
02 Enero 2017
Psittacus erithacus Arabia Saudita
02 Enero 2017
Psittacus erithacus Emiratos Árabes Unidos
02 Enero 2017
Clase
Reptilia
Pedido
Crocodylia
Alligators, caimans, crocodiles
Family
Crocodylidae
Cocodrilos
Crocodylus porosus {

Excepto las poblaciones de Australia, Indonesia, Malasia [Restringiendo las extracciones del medio silvestre al estado de Sarawak y con un cupo nulo para los demás estados de Malasia (Sabah y Malasia Peninsular), sin modificación del cupo nulo a menos que las Partes aprueben lo contrario] y Papua Nueva Guinea, que están incluidas en el Apéndice II

}
Palau
15 Julio 2004
Pedido
Testudines
Family
Cheloniidae
Tortugas marinas
Chelonia mydas Cuba
19 Julio 1990
Chelonia mydas Palau
15 Julio 2004
Chelonia mydas (

la reserva no se aplica a la población australiana

)
Suriname
15 Febrero 1981
Eretmochelys imbricata Cuba
19 Julio 1990
Eretmochelys imbricata Palau
15 Julio 2004
Eretmochelys imbricata San Vicente y las Granadinas
28 Febrero 1989
Family
Dermochelyidae
Tortugas laúd
Dermochelys coriacea Suriname
15 Febrero 1981
Family
Testudinidae
Tortugas terrestres
Geochelone elegans Tailandia
26 Noviembre 2019
(Valid until 25 Noviembre 2022)
Appendix II
Clase
Mammalia

(MAMÍFEROS)

Pedido
Artiodactyla
Family
Giraffidae

Jirafas

Giraffa camelopardalis Botswana
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis República Democrática del Congo
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis Eswatini
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis Namibia
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis Sudáfrica
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis República Unida de Tanzanía
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis Zambia
26 Noviembre 2019
Giraffa camelopardalis Zimbabwe
26 Noviembre 2019
Pedido
Carnivora
Family
Canidae
Licaones, zorros, lobos
Canis lupus (

Excepto las poblaciones de Bhután, India, Nepal y Pakistán, que están incluidas en el Apéndice I. Excluidas la forma domesticada y el dingo, a las que se hace alusión como Canis lupus familiaris y Canis lupus dingo, respectivamente, que no están sujetas a las disposiciones del Convención

)
Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Pedido
Cetacea
Dolphins, porpoises, whales
Family
Balaenopteridae
Rorcuales
Balaenoptera acutorostrata (

población de Groenlandia Occidental

)
Islandia
02 Abril 2000
Family
Delphinidae
Delfines
Delphinus capensis Islandia
02 Abril 2000
Delphinus delphis Islandia
02 Abril 2000
Globicephala melas Islandia
02 Abril 2000
Lagenorhynchus acutus Islandia
02 Abril 2000
Lagenorhynchus albirostris Islandia
02 Abril 2000
Orcinus orca Islandia
02 Abril 2000
Tursiops aduncus Islandia
02 Abril 2000
Tursiops truncatus (

Se ha establecido un cupo de exportación anual nulo para especímenes vivos de la población de Tursiops truncatus del mar Negro capturados en el medio silvestre y comercializados con fines primordialmente comerciales

)
Islandia
02 Abril 2000
Family
Phocoenidae
Marsopas
Phocoena phocoena Islandia
02 Abril 2000
Pedido
Primates

Primates

Family
Cercopithecidae
Monos del Viejo Mundo
Macaca fascicularis Palau
15 Julio 2004
Clase
Aves
Pedido
Falconiformes

Rapaces diurnas

Family
Accipitridae
Gavilanes, águilas
Haliaeetus leucocephalus Arabia Saudita
10 Junio 1996
Pedido
Psittaciformes
Family
Cacatuidae
Cacatúas
Eolophus roseicapilla Liechtenstein
06 Junio 1981
Eolophus roseicapilla Suiza
06 Junio 1981
Family
Psittacidae
Amazonas, papagayos, cotorras, guacamayos, periquitos, loros
Agapornis spp. Liechtenstein
06 Junio 1981
Agapornis spp. Suiza
06 Junio 1981
Amazona aestiva Liechtenstein
06 Junio 1981
Amazona aestiva Suiza
06 Junio 1981
Myiopsitta monachus Liechtenstein
06 Junio 1981
Myiopsitta monachus Suiza
06 Junio 1981
Pedido
Strigiformes

Rapaces nocturnas

Family
Strigidae
Búhos
Pyrroglaux podargina Palau
15 Julio 2004
Clase
Reptilia
Pedido
Sauria
Family
Gekkonidae
Geckos
Gekko gecko Tailandia
26 Noviembre 2019
(Valid until 25 Noviembre 2025)
Family
Lacertidae
Lagartos
Podarcis lilfordi Liechtenstein
22 Octubre 1987
Podarcis lilfordi Suiza
22 Octubre 1987
Podarcis pityusensis Liechtenstein
22 Octubre 1987
Podarcis pityusensis Suiza
22 Octubre 1987
Family
Varanidae
Varanos
Varanus indicus Palau
15 Julio 2004
Varanus rainerguentheri Palau
15 Julio 2004
Pedido
Serpentes
Family
Boidae
Boas
Candoia carinata Palau
15 Julio 2004
Clase
Elasmobranchii

(TIBURONES)

Pedido
Carcharhiniformes
Family
Carcharhinidae

Carcarrínidos (cazones, tintoretas)

Carcharhinus falciformis (

entrada en vigor retrasada de 12 meses, es decir, hasta el 4 de octubre de 2017

)
Japón
04 Octubre 2017
Carcharhinus longimanus Guyana
12 Junio 2013
Carcharhinus longimanus Japón
12 Junio 2013
Family
Sphyrnidae

Tiburones martillo

Sphyrna lewini Guyana
12 Junio 2013
Sphyrna lewini Japón
12 Junio 2013
Sphyrna lewini Yemen
12 Junio 2013
Sphyrna mokarran Guyana
12 Junio 2013
Sphyrna mokarran Japón
12 Junio 2013
Sphyrna mokarran Yemen
12 Junio 2013
Sphyrna zygaena Guyana
12 Junio 2013
Sphyrna zygaena Japón
12 Junio 2013
Sphyrna zygaena Yemen
12 Junio 2013
Pedido
Lamniformes
Family
Alopiidae

Tiburones zorro

Alopias spp. (entry into effect delayed by 12 months, i.e. until 4 October 2017) Japón
04 Octubre 2017
Family
Cetorhinidae
Tiburones peregrinos
Cetorhinus maximus Islandia
13 Febrero 2003
Cetorhinus maximus Indonesia
13 Febrero 2003
Cetorhinus maximus Japón
13 Febrero 2003
Cetorhinus maximus Noruega
13 Febrero 2003
Cetorhinus maximus República de Corea
13 Febrero 2003
Family
Lamnidae
Lámnidos
Carcharodon carcharias Islandia
12 Enero 2005
Carcharodon carcharias Japón
12 Enero 2005
Carcharodon carcharias Noruega
12 Enero 2005
Carcharodon carcharias Palau
15 Julio 2004
Isurus oxyrinchus Botswana
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus República Democrática del Congo
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Eswatini
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Japón
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Namibia
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Noruega
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Sudáfrica
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus República Unida de Tanzanía
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Zambia
26 Noviembre 2019
Isurus oxyrinchus Zimbabwe
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Botswana
26 Noviembre 2019
Isurus paucus República Democrática del Congo
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Eswatini
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Japón
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Namibia
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Noruega
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Sudáfrica
26 Noviembre 2019
Isurus paucus República Unida de Tanzanía
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Zambia
26 Noviembre 2019
Isurus paucus Zimbabwe
26 Noviembre 2019
Lamna nasus (

con respecto a la aplicación de la Convención a Groenlandia

)
Dinamarca
12 Junio 2013
Lamna nasus Guyana
12 Junio 2013
Lamna nasus Islandia
12 Junio 2013
Lamna nasus Japón
12 Junio 2013
Pedido
Myliobatiformes
Family
Myliobatidae

Rayas y mantas

Manta spp. Guyana
12 Junio 2013
Pedido
Orectolobiformes
Family
Rhincodontidae
Tiburones ballenas
Rhincodon typus Islandia
13 Febrero 2003
Rhincodon typus Indonesia
13 Febrero 2003
Rhincodon typus Japón
13 Febrero 2003
Rhincodon typus Noruega
13 Febrero 2003
Rhincodon typus República de Corea
13 Febrero 2003
Clase
Actinopteri

(PECES)

Pedido
Syngnathiformes
Family
Syngnathidae
Peces agujas, caballitos de mar
Hippocampus spp. Indonesia
15 Mayo 2004
Hippocampus spp. Japón
15 Mayo 2004
Hippocampus spp. Noruega
15 Mayo 2004
Hippocampus spp. República de Corea
15 Mayo 2004
Hippocampus denise Palau
15 Julio 2004
Hippocampus kuda Palau
15 Julio 2004
Phylum
Echinodermata
Clase
Holothuroidea

(COHOMBROS DE MAR)

Pedido
Holothuriida
Family
Holothuriidae

Holoturias o carajos de mar

Holothuria fuscogilva Japón
26 Noviembre 2019
Phylum
Mollusca
Clase
Bivalvia

(ALMEJAS Y MEJILLONES)

Pedido
Veneroida
Family
Tridacnidae
Almejas gigantes
Hippopus hippopus Palau
15 Julio 2004
Hippopus porcellanus Palau
15 Julio 2004
Tridacna crocea Palau
15 Julio 2004
Tridacna derasa Palau
15 Julio 2004
Tridacna gigas Palau
15 Julio 2004
Tridacna maxima Palau
15 Julio 2004
Tridacna squamosa Palau
15 Julio 2004
Kingdom
FLORA (Plantas)
Family
Apocynaceae
Apocináceas, hoodias
Hoodia spp. #9 Suiza
12 Enero 2005
Family
Asparagaceae

Incluye Beaucarnea o pata de elefante

Beaucarnea spp. Suiza
02 Enero 2017
Family
Cyatheaceae
Helechos arborescentes
Cyathea lunulata #4 Palau
15 Julio 2004
Cyathea nigricans #4 Palau
15 Julio 2004
Family
Leguminosae

(Fabaceae) Afrormosia, cocobolo, palisandro, Jacaranda

Dalbergia spp. #15 (

Excepto las especies incluidas en el Apéndice I

)
India
02 Enero 2017
Family
Nepenthaceae
Plantas jarro (Viejo Mundo)
Nepenthes mirabilis #4 Palau
15 Julio 2004
Family
Thymelaeaceae

(Aquilariaceae) Madera de Agar, ramin

Aquilaria spp. #14 (

la reserva no se aplica a Aquilaria malaccensis

)
Kuwait
12 Enero 2005
Aquilaria spp. #14 (

la reserva no se aplica a Aquilaria malaccensis

)
Qatar
12 Enero 2005
Aquilaria spp. #14 (

la reserva no se aplica a Aquilaria malaccensis

)
República Árabe Siria
12 Enero 2005
Aquilaria spp. #14 (

la reserva no se aplica a Aquilaria malaccensis

)
Emiratos Árabes Unidos
12 Enero 2005
Gyrinops spp. #14 Kuwait
12 Enero 2005
Gyrinops spp. #14 Qatar
12 Enero 2005
Gyrinops spp. #14 República Árabe Siria
12 Enero 2005
Gyrinops spp. #14 Emiratos Árabes Unidos
12 Enero 2005
Appendix III
Kingdom
Fauna (Animales)
Phylum
Chordata
Clase
Mammalia

(MAMÍFEROS)

Pedido
Carnivora
Family
Canidae
Licaones, zorros, lobos
Canis aureus Liechtenstein
21 Marzo 1989
Canis aureus Suiza
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Austria
02 Febrero 2004
Vulpes vulpes griffithi Bélgica
19 Enero 2001
Vulpes vulpes griffithi República Checa
05 Agosto 2004
Vulpes vulpes griffithi Dinamarca
08 Noviembre 2000
Vulpes vulpes griffithi Estonia
23 Noviembre 2010
Vulpes vulpes griffithi Finlandia
15 Noviembre 2000
Vulpes vulpes griffithi Francia
22 Febrero 1990
Vulpes vulpes griffithi Alemania
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Grecia
25 Mayo 2001
Vulpes vulpes griffithi Hungría
04 Diciembre 2012
Vulpes vulpes griffithi Irlanda
31 Octubre 2002
Vulpes vulpes griffithi Italia
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Letonia
19 Septiembre 2011
Vulpes vulpes griffithi Liechtenstein
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Luxemburgo
30 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Malta
14 Enero 2011
Vulpes vulpes griffithi Países Bajos
29 Junio 1989
Vulpes vulpes griffithi Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Vulpes vulpes griffithi Polonia
04 Octubre 2013
Vulpes vulpes griffithi Portugal
28 Julio 1989
Vulpes vulpes griffithi Eslovaquia
26 Mayo 2004
Vulpes vulpes griffithi España
24 Mayo 1989
Vulpes vulpes griffithi Suiza
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes griffithi Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
17 Mayo 1989
Vulpes vulpes montana Austria
02 Febrero 2004
Vulpes vulpes montana Bélgica
19 Enero 2001
Vulpes vulpes montana República Checa
05 Agosto 2004
Vulpes vulpes montana Dinamarca
08 Noviembre 2000
Vulpes vulpes montana Estonia
23 Noviembre 2010
Vulpes vulpes montana Finlandia
15 Noviembre 2000
Vulpes vulpes montana Francia
22 Febrero 1990
Vulpes vulpes montana Alemania
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes montana Grecia
25 Mayo 2001
Vulpes vulpes montana Hungría
04 Diciembre 2012
Vulpes vulpes montana Irlanda
31 Octubre 2002
Vulpes vulpes montana Italia
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes montana Letonia
19 Septiembre 2011
Vulpes vulpes montana Liechtenstein
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes montana Luxemburgo
30 Marzo 1989
Vulpes vulpes montana Malta
14 Enero 2011
Vulpes vulpes montana Países Bajos
29 Junio 1989
Vulpes vulpes montana Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Vulpes vulpes montana Polonia
04 Octubre 2013
Vulpes vulpes montana Portugal
28 Julio 1989
Vulpes vulpes montana Eslovaquia
26 Mayo 2004
Vulpes vulpes montana España
24 Mayo 1989
Vulpes vulpes montana Suecia
06 Junio 1997
Vulpes vulpes montana Suiza
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes montana Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
17 Mayo 1989
Vulpes vulpes pusilla Austria
02 Febrero 2004
Vulpes vulpes pusilla Bélgica
19 Enero 2001
Vulpes vulpes pusilla República Checa
05 Agosto 2004
Vulpes vulpes pusilla Dinamarca
08 Noviembre 2000
Vulpes vulpes pusilla Estonia
23 Noviembre 2010
Vulpes vulpes pusilla Finlandia
15 Noviembre 2000
Vulpes vulpes pusilla Francia
22 Febrero 1990
Vulpes vulpes pusilla Alemania
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes pusilla Grecia
25 Mayo 2001
Vulpes vulpes pusilla Hungría
04 Diciembre 2012
Vulpes vulpes pusilla Irlanda
31 Octubre 2002
Vulpes vulpes pusilla Italia
16 Marzo 1989
Vulpes vulpes pusilla Letonia
19 Septiembre 2011
Vulpes vulpes pusilla Liechtenstein
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes pusilla Luxemburgo
30 Marzo 1989
Vulpes vulpes pusilla Malta
14 Enero 2011
Vulpes vulpes pusilla Países Bajos
29 Junio 1989
Vulpes vulpes pusilla Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Vulpes vulpes pusilla Polonia
04 Octubre 2013
Vulpes vulpes pusilla Portugal
28 Julio 1989
Vulpes vulpes pusilla Eslovaquia
26 Mayo 2004
Vulpes vulpes pusilla España
24 Mayo 1989
Vulpes vulpes pusilla Suecia
06 Junio 1997
Vulpes vulpes pusilla Suiza
21 Marzo 1989
Vulpes vulpes pusilla Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
17 Mayo 1989
Family
Mustelidae
Nutrias, tejones, martas, comadrejas
Subfamily
Mustelinae

Hurones, martas, turones, comadrejas

Martes foina intermedia Liechtenstein
21 Marzo 1989
Martes foina intermedia Macedonia del Norte
02 Octubre 2000
Martes foina intermedia Suiza
21 Marzo 1989
Mustela altaica Austria
02 Febrero 2004
Mustela altaica Bélgica
19 Enero 2001
Mustela altaica República Checa
05 Agosto 2004
Mustela altaica Dinamarca
08 Noviembre 2000
Mustela altaica Estonia
23 Noviembre 2010
Mustela altaica Finlandia
15 Noviembre 2000
Mustela altaica Francia
31 Octubre 2000
Mustela altaica Alemania
12 Abril 2001
Mustela altaica Grecia
25 Mayo 2001
Mustela altaica Hungría
04 Diciembre 2012
Mustela altaica Irlanda
31 Octubre 2002
Mustela altaica Italia
13 Junio 2001
Mustela altaica Letonia
19 Septiembre 2011
Mustela altaica Liechtenstein
21 Marzo 1989
Mustela altaica Luxemburgo
26 Enero 2001
Mustela altaica Malta
14 Enero 2011
Mustela altaica Países Bajos
18 Julio 2000
Mustela altaica Polonia
04 Octubre 2013
Mustela altaica Portugal
15 Abril 2002
Mustela altaica Eslovaquia
26 Mayo 2004
Mustela altaica España
12 Junio 2001
Mustela altaica Suecia
09 Abril 2001
Mustela altaica Suiza
21 Marzo 1989
Mustela altaica Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
11 Agosto 2000
Mustela erminea ferghanae Austria
02 Febrero 2004
Mustela erminea ferghanae Bélgica
19 Enero 2001
Mustela erminea ferghanae República Checa
05 Agosto 2004
Mustela erminea ferghanae Dinamarca
08 Noviembre 2000
Mustela erminea ferghanae Estonia
23 Noviembre 2010
Mustela erminea ferghanae Finlandia
15 Noviembre 2000
Mustela erminea ferghanae Francia
22 Febrero 1990
Mustela erminea ferghanae Alemania
16 Marzo 1989
Mustela erminea ferghanae Grecia
25 Mayo 2001
Mustela erminea ferghanae Hungría
04 Diciembre 2012
Mustela erminea ferghanae Irlanda
31 Octubre 2002
Mustela erminea ferghanae Italia
16 Marzo 1989
Mustela erminea ferghanae Letonia
19 Septiembre 2011
Mustela erminea ferghanae Liechtenstein
21 Marzo 1989
Mustela erminea ferghanae Luxemburgo
30 Marzo 1989
Mustela erminea ferghanae Malta
14 Enero 2011
Mustela erminea ferghanae Países Bajos
29 Junio 1989
Mustela erminea ferghanae Polonia
04 Octubre 2013
Mustela erminea ferghanae Portugal
28 Julio 1989
Mustela erminea ferghanae Eslovaquia
26 Mayo 2004
Mustela erminea ferghanae España
24 Mayo 1989
Mustela erminea ferghanae Suecia
06 Junio 1997
Mustela erminea ferghanae Suiza
21 Marzo 1989
Mustela erminea ferghanae Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
17 Mayo 1989
Mustela kathiah Austria
02 Febrero 2004
Mustela kathiah Bélgica
19 Enero 2001
Mustela kathiah República Checa
05 Agosto 2004
Mustela kathiah Dinamarca
08 Noviembre 2000
Mustela kathiah Estonia
23 Noviembre 2010
Mustela kathiah Finlandia
15 Noviembre 2000
Mustela kathiah Francia
31 Octubre 2000
Mustela kathiah Alemania
12 Abril 2001
Mustela kathiah Grecia
25 Mayo 2001
Mustela kathiah Hungría
04 Diciembre 2012
Mustela kathiah Irlanda
31 Octubre 2002
Mustela kathiah Italia
13 Junio 2001
Mustela kathiah Letonia
19 Septiembre 2011
Mustela kathiah Liechtenstein
21 Marzo 1989
Mustela kathiah Luxemburgo
26 Enero 2001
Mustela kathiah Malta
14 Enero 2011
Mustela kathiah Países Bajos
18 Julio 2000
Mustela kathiah Polonia
04 Octubre 2013
Mustela kathiah Portugal
15 Abril 2002
Mustela kathiah Eslovaquia
26 Mayo 2004
Mustela kathiah España
12 Junio 2001
Mustela kathiah Suecia
09 Abril 2001
Mustela kathiah Suiza
21 Marzo 1989
Mustela kathiah Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
11 Agosto 2000
Mustela sibirica Austria
02 Febrero 2004
Mustela sibirica Bélgica
19 Enero 2001
Mustela sibirica República Checa
05 Agosto 2004
Mustela sibirica Dinamarca
08 Noviembre 2000
Mustela sibirica Estonia
23 Noviembre 2010
Mustela sibirica Finlandia
15 Noviembre 2000
Mustela sibirica Francia
31 Octubre 2000
Mustela sibirica Alemania
16 Agosto 2000
Mustela sibirica Grecia
25 Mayo 2001
Mustela sibirica Hungría
04 Diciembre 2012
Mustela sibirica Irlanda
31 Octubre 2002
Mustela sibirica Italia
13 Junio 2001
Mustela sibirica Letonia
19 Septiembre 2011
Mustela sibirica Liechtenstein
21 Marzo 1989
Mustela sibirica Luxemburgo
26 Enero 2001
Mustela sibirica Malta
14 Enero 2011
Mustela sibirica Países Bajos
18 Julio 2000
Mustela sibirica Polonia
04 Octubre 2013
Mustela sibirica Portugal
15 Abril 2002
Mustela sibirica Eslovaquia
26 Mayo 2004
Mustela sibirica España
12 Junio 2001
Mustela sibirica Suecia
09 Abril 2001
Mustela sibirica Suiza
21 Marzo 1989
Mustela sibirica Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
11 Agosto 2000
Clase
Aves
Pedido
Passeriformes
Family
Alaudidae

Aláudidos

Alauda arvensis [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Galerida cristata [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Lullula arborea [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Melanocorypha calandra [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Emberizidae
Cardenales, escribanos, tanagras
Emberiza citrinella [


(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Emberiza hortulana [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Fringillidae
Pinzones, carduelinos
Carduelis cannabina [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Carduelis carduelis [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Carduelis flammea [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Carduelis hornemanni [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Carduelis spinus [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Carpodacus erythrinus [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Pyrrhula pyrrhula [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Serinus serinus [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Muscicapidae
Papamoscas del Viejo Mundo
Erithacus rubecula [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Ficedula parva [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Hippolais icterina [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Luscinia luscinia [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Luscinia megarhynchos [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Luscinia svecica [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Monticola saxatilis [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Sylvia atricapilla [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Sylvia borin [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Sylvia curruca [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Sylvia nisoria [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Turdus merula [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Turdus philomelos [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Oriolidae

Oriólidos

Oriolus oriolus [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Paridae

Páridos

Parus ater [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Family
Troglodytidae

Troglodítidos

Troglodytes troglodytes [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Clase
Reptilia
Pedido
Sauria
Family
Agamidae
Agamas, Lagartos de cola espinosa
Calotes ceylonensis (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes desilvai (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes liocephalus (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes liolepis (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes manamendrai (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes nigrilabris (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Calotes pethiyagodai (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Family
Eublepharidae

Geckos con párpados

Goniurosaurus kuroiwae #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Goniurosaurus orientalis #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Goniurosaurus sengokui #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Goniurosaurus splendens #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Goniurosaurus toyamai #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Goniurosaurus yamashinae #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Pedido
Testudines
Family
Emydidae
Tortugas caja, galápagos
Emys orbicularis [

(Población de Ucrania) (Ucrania) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
Clase
Amphibia
Pedido
Caudata
Family
Salamandridae
Salamandras y tritones
Echinotriton andersoni #18 (

Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
02 Marzo 2021
Kingdom
FLORA (Plantas)
Family
Palmae

(Arecaceae) Palmas

Lodoicea maldivica #13 [

(Seychelles) Esta reserva se aplica a las Bermudas, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, la Bailía de Guernsey, la Isla de Man, la Bailía de Jersey y Montserrat y a Irlanda del Norte.

]
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
22 Junio 2021
En relación con la actualización de “las referencias a las resoluciones mencionadas en la anotación 2 sobre las poblaciones de Loxodonta africana en Botswana, Namibia, Sudáfrica y Zimbabwe”
Botswana
Eswatini
Namibia
República Democrática del Congo
República Unida de Tanzanía
Sudáfrica
Zambia
Zimbabwe

 

2 Poblaciones de Botswana, Namibia, Sudáfrica y Zimbabwe (Incluidas en el Apéndice II):

Con el exclusivo propósito de autorizar:

  1. el comercio de trofeos de caza con fines no comerciales;
     
  2. el comercio de animales vivos a destinatarios apropiados y aceptables, como se define en la Resolución Conf. 11.20 (Rev. CoP18), para Botswana y Zimbabwe y para los programas de conservación in situ en Namibia y Sudáfrica;
     
  3. el comercio de pieles;
     
  4. el comercio de pelo;
     
  5. el comercio de artículos de cuero con fines comerciales o no comerciales para Botswana, Namibia y Sudáfrica y con fines no comerciales para Zimbabwe;
     
  6. el comercio de ekipas marcadas y certificadas individualmente integradas en artículos acabados de joyería con fines no comerciales para Namibia y tallas de marfil con fines no comerciales para Zimbabwe;
     
  7. el comercio de marfil en bruto registrado (colmillos enteros y piezas para Botswana, Namibia, Sudáfrica y Zimbabwe), sujeto a lo siguiente:
    1. sólo las existencias registradas de marfil de propiedad gubernamental, originarias del Estado (excluyendo el marfil confiscado y el marfil de origen desconocido);
    2. sólo a asociados comerciales para los que la Secretaría, en consulta con el Comité Permanente, haya verificado que cuentan con legislación nacional adecuada y controles comerciales nacionales para garantizar que el marfil importado no se reexportará y se administrará de conformidad con lo dispuesto en la Resolución Conf. 10.10 (Rev. CoP18) en lo que respecta a la manufactura y el comercio nacional;
    3. no antes de que la Secretaría haya verificado los posibles países de importación y las existencias registradas de propiedad gubernamental;
    4. el marfil en bruto en virtud de la venta condicional de las existencias registradas de marfil de propiedad gubernamental acordada en la CoP12, a saber, 20.000 kg (Botswana), 10.000 kg (Namibia) y 30.000 kg (Sudáfrica);
    5. iademás de las cantidades acordadas en la CoP12, el marfil de propiedad gubernamental de Botswana, Namibia, Sudáfrica y Zimbabwe registrado no más tarde del 31 de enero de 2007 y verificado por la Secretaría podrá comercializarse y despacharse, junto con el marfil a que se hace referencia en el subpárrafo iv) de este párrafo, en un solo envío por destino bajo estricta supervisión de la Secretaría;
    6. los beneficios del comercio se utilizan exclusivamente para la conservación del elefante y los programas de desarrollo de las comunidades dentro del área de distribución del elefante o en zonas colindantes; y
    7. las cantidades adicionales indicadas en el subpárrafo v) de este párrafo se comercializarán únicamente después de que el Comité Permanente haya acordado que se han cumplido las condiciones supra; y
       
  8. No se presentarán a la Conferencia de las Partes más propuestas para permitir el comercio de marfil del elefante de poblaciones ya incluidas en el Apéndice II en el período comprendido entre la CoP14 y nueve años después de la fecha del envío único de marfil que ha de tener lugar de conformidad con las disposiciones de los subpárrafos i), ii), iii), vi) y vii) del párrafo g). Además, esas ulteriores propuestas se tratarán de conformidad con lo dispuesto en las decisiones 16.55 y 14.78 (Rev. CoP16).

A propuesta de la Secretaría, el Comité Permanente puede decidir cesar parcial o completamente este comercio en caso de incumplimiento por los países de exportación o importación, o en el caso de que se demuestre que el comercio tiene un efecto perjudicial sobre otras poblaciones de elefantes.

Todos los demás especímenes se considerarán especímenes de especies incluidas en el Apéndice I y su comercio será reglamentado en consecuencia.