Convocatoria: “A través de los ojos de los jóvenes” – concurso de fotografía para el Día Mundial de la Vida Silvestre de las Naciones Unidas de 2017

Únicamente para uso de los medios de comunicación;
no se trata de un documento oficial.

 

COMUNICADO DE PRENSA

Convocatoria: “A través de los ojos de los jóvenes” – concurso de fotografía para el Día Mundial de
la Vida Silvestre de las Naciones Unidas de 2017


Ginebra, 14 de enero de 2017 – El Día Mundial de la Vida Silvestre de las Naciones Unidas se celebrará el 3 de marzo de 2017 (WWD2017) con el tema “Escuchemos las voces de los jóvenes”. La secretaría de la CITES, como coordinador para la celebración mundial de este Día, ha lanzado un concurso de fotografía para los jóvenes alrededor del mundo titulado “A través de los ojos de los jóvenes”.

El Secretario General de la CITES, John E. Scanlon, dijo: “El Día Mundial del Medio Ambiente de 2017 es un día en el que se entablan diálogos de manera activa con la juventud alrededor del mundo sobre cómo se pueden proteger mejor las especies silvestres del  mundo. Este día ofrece una oportunidad para que los jóvenes se expresen y emprendan acciones para apoyar la conservación de la vida silvestre mundial. El concurso de fotografía es una manera para que los jóvenes demuestren su pasión por las especies silvestres.”

Antecedentes

La pérdida del hábitat, cambio climático y la caza furtiva forman parte de los desafíos más alarmantes que enfrentan las especies silvestres hoy en día. La caza furtiva y el tráfico de especies silvestres son actualmente las amenazas más inmediatas para muchas especies, ya sean carismáticas o no. La suerte de las especies silvestres del mundo estará muy pronto en las manos de la siguiente generación. La necesidad apremiante de mejorar las medidas para garantizar la supervivencia de las especies silvestres en sus hábitats naturales debe impartirse de generación en generación y la juventud debe tener la oportunidad de comunicar los objetivos de conservación a una sociedad más amplia.

El WWD2017 se centrará en motivar, incluir y capacitar a los jóvenes en temas de conservación de las especies silvestres, en respuesta a un llamamiento para colaborar mejor con los jóvenes de la 17a reunión de la Conferencia de las Partes de la CITES (CoP17). El concurso de fotografía busca crear conciencia sobre la conservación de la vida silvestre, incluso en cuanto a los desafíos que deben enfrentar muchas de las especies amenazadas en el mundo, e inspirar a los jóvenes de todo el mundo para que aporten sus puntos de vista y utilicen sus talentos artísticos con miras a motivar a otros jóvenes y ciudadanos alrededor del mundo.

¿Qué debe incluirse?

El Día Mundial de la Vida Silvestre es una oportunidad para celebrar las muchas bellas y variadas formas de la fauna y flora silvestres y para crear conciencia acerca de los innumerables beneficios que la conservación proporciona a las personas y sobre la necesidad urgente de intensificar los esfuerzos para combatir los delitos contra la vida silvestre, en particular, el papel de los jóvenes en esta causa. Quisiéramos ver la manifestación de todo esto a través de sus ojos.

Utilizando sus habilidades artísticas pueden mostrarnos las hermosas características de la vida silvestre o reflejar la manera en que la juventud se compromete de manera activa en la conservación de estas estas maravillosas especies con las que las personas comparten el ecosistema.

Se considerarán inelegibles las siguientes entregas:

  • Fotografías de mascotas o animales domésticos.
  • Fotos que violen o infrinjan los derechos de otra persona, incluso, entre otros, los derechos de autor.

¿Cómo participar?

Todas las fotografías se deberán enviar por medio de la página de entrega de fotos en la página Internet del Día Mundial de la Vida Silvestre en el enlace a continuación:

http://wildlifeday.org/content/submit-your-photo

Plazo

El concurso comienza el 14 de enero de 2017

El concurso finaliza el 13 de febrero de 2017

¿Quién puede participar?

Cualquier persona entre 10 y 24 años, que es el rango de edad definido por las Naciones Unidas para la “juventud”, puede participar en esta competencia. Los niños menores de 13 años necesitarán el permiso de sus padres, y necesitarán la ayuda de sus padres (o sus tutores legales) con sus inscripciones.

Patrocinador y premio

El concurso cuenta con el apoyo del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de los Estados Unidos.

El ganador del gran premio recibirá billetes de avión gratispara viajar a Nueva York, así como hospedaje durante dos días para asistir a un evento de alto nivel en la sede de Nueva York de las Naciones Unidas el 3 de marzo para celebrar el Día Mundial de la Vida Silvestre. 

Criterios del jurado

Las fotografías se evaluarán por su originalidad, manejo de la técnica, composición, impacto general, merito artístico y pertinencia al tema de la vida silvestre y/o al papel de los jóvenes en la protección de las especies silvestres. El jurado estará compuesto por representantes de los gobiernos nacionales, agencias de la ONU, la sociedad civil y jóvenes. El jurado examinará todas las entradas válidas y seleccionará a 10 finalistas y al ganador del gran premio.

El fallo del jurado será inapelable. Se ruega no nos contacten para indagar acerca del estado de sus presentaciones o sobre temas relacionados con la clasificación.

El organizador notificará a los finalistas y al ganador a través de los datos de contacto proporcionados en el momento de la inscripción.

Especificaciones

Puesto que todas las fotografías deben ser originales, no se aceptarán o tendrán en cuenta fotos que se consideren en su totalidad o en parte derivadas de imágenes que puedan considerarse como plagio.

Las fotos que hayan sido modificad digitalmente más allá de la optimización estándar (eliminación de polvo, recortes, ajustes razonables de la exposición, color y contraste, etc.) estarán descalificadas.

Las fotografías pueden presentarse en cualquier formato — entre otros, ficheros digitales, impresiones digiotales, transparencias a color o impresiones en blanco y negro — siempre y cuando se entreguen en un formato electrónico de .jpeg, .jpg, o.png. Se aceptarán varias exposiciones combinadas para producir una sola imagen de "rango amplio y dinámico”.

Una vez seleccionado, el ganador debe ser capaz de trabajar con el organizador para adaptar la imagen en varios formatospara la promoción y uso de la fotografía.

El tamaño de los ficheros que se suban no deberán superar los 2 megabytes en el momento de su entrega. Se solicitarán ficheros de alta resolución si la imagen es seleccionada entre los finalistas.

Si desea incluir a más personas en su imagen, será su responsabilidad obtener la autorización de las personas en la imagen.

Advertencia legal

Los concursantes conservarán los derechos de la fotografía. Sin embargo, al participar en el concurso, usted acuerda conceder a la Secretaría de la CITES y al Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de los Estados Unidos una licencia exenta de derechos, de cobertura global, no exclusiva para publicar, distribuir, reproducir y crear trabajos que deriven de dicho material, en su totalidad o en parte, en cualquier medio de comunicación actual o que se desarrolle posteriormente. Todas las fotografías reproducidas incluirán los créditos del fotógrafo cuando sea posible.

Contactos

Para cuestiones relacionadas con los medios de difusión, favor contactar:

Liu Yuan de la Secretaría de la CITES al +41 22 917 8130 o yuan.liu@cites.org

Para cuestiones técnicas relacionadas con el concurso de fotografía, favor contactar a Amy Reid en amy.reid@cites.org

Véase también:

Acerca de la CITES
 
Con 183 Estados Miembros, la CITES sigue siendo uno de los instrumentos más potentes en el mundo para la conservación de la biodiversidad mediante la regulación del comercio de especies de flora y fauna silvestres. Se comercian miles de especies internacionalmente y son utilizadas por las personas en su vida diaria con fines alimentarios, de vivienda, tratamientos de salud, turismo ecológico, productos cosméticos y de moda.
 
La CITES regula el comercio internacional de más de 35.000 especies de plantas y animales, incluyendo los productos y derivados de las mismas, con el fin de garantizar su supervivencia en el medio silvestre y beneficiar el sustento de las poblaciones locales y el medio ambiente mundial. El sistema de permisos CITES tiene el objetivo de garantizar que el comercio de las especies incluidas en los Apéndices de la CITES sea sostenible, legal y trazable.
 
La CITES se firmó en Washington D. C. el 3 de marzo de 1973.
 
Para saber más sobre la CITES, visite: www.cites.org o síganos en:

www.facebook.com/CITES
www.twitter.com/CITES
www.youtube.com/c/CITES
www.flickr.com/CITES
www.linkedin.com/company/cites-org