Les douaniers thaïlandais recourent au collège virtuel CITES
pour renforcer leurs capacités
A l’occasion d’un cours spécifiquement organisé à leur intention à l’Institut national de l’administration du développement, qui s’est tenu à Bangkok du 14 au 23 mai 2012, les douaniers thaïlandais ont eu recours à du matériel de formation mis à la disposition du public par le collège virtuel CITES pour renforcer leurs capacités à relever les défis que pose le commerce illégal des espèces sauvages.
Une section particulière du cours était consacrée aux dispositions de la Convention, aux espèces inscrites aux annexes CITES et aux restrictions susceptibles d’être apportées à l’importation et à l’exportation des espèces sauvages. Les participants ont également eu l’occasion d’apprendre en prenant part à des jeux de rôles et de se familiariser avec une terminologie qui est souvent spécifique à la CITES.
Grâce au matériel et aux cours disponibles sur le site Internet du collège, notamment le cours de formation interactif à l’intention des agents de la lutte contre la fraude, les participants ont eu accès à des questionnaires et à des exercices portant sur des questions liées au trafic des espèces sauvages, ainsi qu’à une introduction aux principes fondamentaux de la Convention. Ils ont également été encouragés à faire usage des présentations former les formateurs, notamment celles qui ont été élaborées en vue de l’Initiative « douanes vertes ».
Pour M. Tachapon Kitikovitana, inspecteur principal des douanes, le collège virtuel CITES « a mis à la disposition des douaniers thaïlandais un cours pertinent et utile sur le commerce international des espèces sauvages. La possibilité d’y avoir recours a assurément renforcé le module de formation de la CITES, et il a permis aux participants d’avoir accès à du matériel et à des ressources de formation actualisés. Je ne peux qu’encourager les autres services douaniers et organismes chargés de lutter contre la fraude à l’utiliser. »
Le Secrétaire général de la CITES, M. John E. Scanlon, a ajouté que « les services douaniers jouent un rôle crucial pour garantir la légalité, la durabilité et la traçabilité du commerce international des espèces inscrites aux annexes CITES. Nous sommes ravis que le collège virtuel CITES ait été bénéfique au cours qui avait spécifiquement été organisé à l’intention des douaniers thaïlandais, ce qui illustre la grande valeur de cette nouvelle ressource en ligne de renforcement des capacités ».
Au cours des prochaines semaines, le Secrétariat CITES lancera un cours spécifiquement conçu pour les représentants des services douaniers. Il sera accessible aux services douaniers et aux organismes chargés de lutter contre la fraude, ainsi qu’à la communauté CITES.
Le collège virtuel CITES a été élaboré avec le soutien de nombreux partenaires et organisations. Le Secrétariat CITES souhaiterait en particulier remercier la Commission européenne, sans la contribution financière de laquelle le collège virtuel n’aurait pas vu le jour, et l’université internationale d’Andalousie, qui en a hébergé le site Internet.
Des informations supplémentaires sur le collège virtuel CITES sont disponibles à l’adresse suivante : https://eva.unia.es/cites/