Le Secrétariat CITES vous souhaite la bienvenue, à vous-même et à tous les participants à la 14^e session de la Conférence des Parties. Nous sommes heureux de vous informer que la presque totalité des 170 Parties à la CITES seront représentées à cette session. Ce haut niveau de participation a pu être atteint grâce à une très importante contribution financière du Gouvernement néerlandais, et à l'appui financier de certains pays, d'organisations et de sociétés privées au projet sur les délégués parrainés mis sur pied en faveur des délégués des pays les moins développés, des pays en développement, et des pays à économie en transition. Ces donateurs figurent ci-dessous:

Parties: Allemagne, Autriche, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suède et Suisse.

Organisations et sociétés privées: All Japan Association of Reptile Skin and Leather Industries, Birds International, Conservation Treaty Support Fund, European Pet Organization, Imprimerie Beck, International Fur Trade Federation, IWMC-World Conservation Trust, Loro Parque Fundación, Ornamental Fish International, Safari Club International, Species Survival Network, World Association of Zoos and Aquariums et WWF International.

Ce numéro du Quotidien est le premier de la CoP14. Le Quotidien indiquera le programme de travail, les réunions et les activités sociales de chaque jour de la CoP. Vous le trouverez dès 8 h 30 dans la zone de distribution des documents, au bureau d'enregistrement et en divers endroits du Centre de conventions.

Programme de travail d'aujourd'hui, dimanche 3 juin
Quand	Quoi	Où
9 heures – 12 heures et 14 heures – 14 h 30	Enregistrement	Zone d'enregistrement
15 heures – 16 h 30	Cérémonie d'ouverture Allocutions de bienvenue	World Forum Theater

Pour annoncer une réunion ou une activité sociale dans le Quotidien: Communiquez en par écrit le titre, la date, l'heure et le lieu à M. Marcos Silva, du Secrétariat CITES, par courriel (silva@cites2007.com), ou placez ces indications dans le casier du Quotidien dans la zone de distribution des documents au plus tard la veille à 17 h 30.

Pour organiser une conférence de presse ou un point de presse: Contacter M. Juan Carlos Vasquez, du Secrétariat CITES (n^o de portable: 06-10-61-51-36), M. Michael Williams (n^o de portable: 06-22-29-33-72), ou Mme Fatma Gordon (n^o de téléphone: 070-306-57-25/45), du PNUE, au Centre des médias.

Pour organiser un lieu de réunion: Pour réserver une salle de réunion, contacter Mme Marie-France Barreto, du Secrétariat CITES (n^o de téléphone: 070-306-57-42).

Les documents seront placés chaque jour dans les casiers dans la zone de distribution des documents. Les délégués sont invités à vérifier souvent leur casier – au minimum avant chaque séance.

Tous les documents officiels produits durant la CoP (rapports résumés des plénières et des séances des Comités, documents de séance, documents d'information, le Quotidien, etc.) seront placés sur le site web de la CITES (www.cites.org) dès qu'ils seront disponibles.

Documents d'information: Si vous souhaitez qu'un document soit distribué, veillez à indiquer clairement dans ce document qui le présente, et à en fournir un nombre suffisant dans la zone de distribution des documents, où le nombre de délégations et de participants sera affiché à cet effet. Il sera ensuite placé dans les casiers.

Documents d'information officiels: Les représentants de Parties qui souhaitent qu'un document soit inclus dans la liste officielle des documents de la CoP14 sont priés de contacter M. Laurent Gauthier ou Mme Maritza de Campos, du Secrétariat CITES (n^o de téléphone: 070-306-57-57/58).

Si une organisation a une question, elle est priée de contacter M. Steve Nash, du Secrétariat CITES (n^o de téléphone: 070-306-57-51).

Accès à Internet: Un accès à Internet sans fil gratuit est mis à disposition dans les deux principales salles de réunion. Le Centre de conventions comporte aussi un café Internet avec possibilité d'impression.