Cambodge Cambodge

Partie à la CITES
Ratification: 04/07/1997
Entry into force: 02/10/1997

Management Authority / Autoridad Administrativa / Organe de gestion


1a)
H.E. Dr. Ty Sokhun
Secretary of State
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)
200 Preah Norodom Boulevard
Sangkat Tonle Basak Khan Chamkarmon
PHNOM PENH

Tel: +855 (23) 21 13 51; +855 (12) 85 57 77; +855 (17) 55 69 46
Fax: +855 (23) 21 73 20
Courriel: citescambodia @ gmail.com; tysokhun @ gmail.com; sokhon2chea @ yahoo.com
1b)
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)
CITES Management Authority of Cambodia
242 Preah Norodom Boulevard
Sangkat Tonle Basac, Khan Chamcarmon
P.O. Box 1620
PHNOM PENH

Fax: +855 (23) 72 64 41; 21 59 83
Courriel: citescambodia @ gmail.com

Scientific Authorities / Autoridades Científicas / Autorités scientifiques


Fauna & Flora


Aquatic / Acuática / Aquatique


1
H.E. Nao Thuok
Director General
Fisheries Administration
186 Preah Norodom Boulevard
Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamcarmon
P.O. Box 582
PHNOM PENH

Tel: +855 (12) 40 47 27
Fax: +855 (23) 21 57 96
Courriel: naothuok.fia @ maff.gov.kh

Terrestrial / Terrestre


2
H.E Ung Sam Ath
Deputy Director General
Forestry Administration
40 Preah Norodom Boulevard
PHNOM PENH

Tel: +855 (12) 23 90 86
Fax: +855 (23) 21 22 01
Courriel: ung_samath @ yahoo.com

Enforcement Authorities / Autoridades de observancia / Autorités de lutte contre la fraude


1
Forest Crime Monitoring and Reporting Unit
Forestry Administration
Attn: Mr Suon Sovann
Deputy Chief of Department of Legislation and Enforcement
Deputy Chief of Forest Crime Monitoring and Reporting Unit
40 Preah Norodom Boulevard, Khan Daun Penh
PHNOM PENH

Tel: +855 (11) 84 84 27
Fax: +855 (23) 21 22 01
Courriel: suonsovann @ hotmail.com
2
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)
242 Preah Norodom Boulevard
Sangkat Tonle Basac, Khan Chamcarmon
P.O. Box 2467
PHNOM PENH

Tel: +855 (12) 65 19 39; (23) 21 49 68
Fax: +855 (23) 72 64 41
Courriel: citescambodia @ gmail.com