CdP13: Documentos del periodo de sesiones

    << volver a la página sobre la CdP


Decimotercera reunión de la Conferencia de las Partes

Bangkok (Tailandia), 2-14 de octubre de 2004

Documentos del periodo de sesiones

(Todos los documentos aparecen en formato PDFDownload Adobe Arobat Reader)

Del Comité I:

Título/contenido del documento
Documento No.
1

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Conservación de la tortuga carey

CoP13 Com.I.1

2

Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Establecimiento de cupos de exportación para trofeos de caza de rinoceronte negro

CoP13 Com.I.2
3

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Conservación y comercio de los rinocerontes

CoP13 Com.I.3
4

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes sobre la Caoba (Swietenia macrophylla)

CoP13 Com.I.4
5Proyectos de revisión de la resolución Conf. 11.9 (Rev. CoP12) sobre conservación y comercio de tortugas terrestres y galápagos y proyectos de decisión de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.I.5
6Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes

CoP13 Com.I.6

7Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes

CoP13 Com.I.7

8Proyecto de revisión de la resolución Conf. 12.10 – Directrices relativas a un procedimiento de registro y control de los
establecimientos que crían en cautividad con fines comerciales, especies animales incluidas en el Apéndice I
CoP13 Com.I.8
9Proyectos de decisión relativos a las plantas reproducidas artificialmenteCoP13 Com.I.9
10Proyecto de revisión de la resolución Conf. 11.11CoP13 Com.I.10
11Proyecto de decisión sobre la madera de agarCoP13 Com.I.11

 

Del Comité II:

Título/contenido del documento
Documento No.
1

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes

CoP13 Com.II. 1

2

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Lograr mayor sinergia en la aplicación de la CITES y el CDB

CoP13 Com.II. 2
3

Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Utilización sostenible de la diversidad biológica, principios y directrices de Addis Abeba

CoP13 Com.II. 3
4

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – [preparados por el autor de la propuesta (Namibia), sobre la base del Anexo 2 (Rev. 1) del documento CoP13 Doc. 12.1.2]

CoP13 Com.II. 4
5Proyectos de revisión de la resolución Conf. 4.6 (Rev. CoP12)CoP13 Com.II. 5
6Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Propuesta de modificación para la Resolución Conf. 12.11 “Nomenclatura normalizada”CoP13 Com.II. 6
7Proyecto de decisión de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.II. 7
8Proyecto de refundición de las resolucionesConf. 10.6 y Conf. 12.9 – Control del comercio de artículos personales y bienes del hogarCoP13 Com.II. 8
9Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Comercio de especies exóticas invasorasCoP13 Com.II. 9
10Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes (propuesto por los Países Bajos, en nombre de los Estados miembros de la Comunidad Europea)CoP13 Com.II.10
11Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Leyes nacionales para la aplicación de la ConvenciónCoP13 Com.II.11
12Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Revisión de la Resolución Conf. 11.3 “Observancia y aplicación”CoP13 Com.II.12
13Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Fomento de la cooperación entre las Partes con establecimientos de cría ex situ y las Partes con programas de conservación in situ (preparado por México)CoP13 Com.II.13
14Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Aplicación del párrafo 2 del Artículo VII en lo que concierne a los especímenes “preconvención”CoP13 Com.II.14
15Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes sobre la introducción procedente del marCoP13 Com.II.15
16Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Conservación y comercio de los grandes simiosCoP13 Com.II.16
17Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Lograr mayor sinergia en la aplicación de la CITES y el CDBCoP13 Com.II.17
18Enmiendas a la Resolución Conf. 12.9 "Artículos personales y bienes del hogar"CoP13 Com.II.18
19Proyecto de revisión de la resolución Conf. 12.7 y Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes
CoP13 Com.II.19
20Proyectos de decisión de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.II.20
21Enmiendas a la resolución Conf. 12.11 - Nomenclatura normalizadaCoP13 Com.II.21
22Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes (preparado por Fiji)CoP13 Com.II.22
23Informe del Grupo de Trabajo sobre FinanzasCoP13 Com.II.23
Anexo 2, 3
24Proyectos de decisión de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.II.24
25Proyecto de resolución de la Conferencia de las Partes – Establecimiento del Comité de Nomenclatura de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.II.25
26Especímenes de plantas sujetos a exencIiónCoP13 Com.II.26
27Proyecto de resolución de la Conferencia de las PartesCoP13 Com.II.27
28Proyectos de revisión de la resolución Conf. 12.3 (preparados por la Secretaría)CoP13 Com.II.28
29Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes (preparados por la Secretaría)CoP13 Com.II.29
30Proyectos de decisión relacionados con la resolución Conf. 12.7 (esturión)CoP13 Com.II.30