CoP6: Propuestas para enmendar los Apéndices I y II

   volver a la página sobre la CoP

Sexta reunión de la Conferencia de las Partes

Ottawa (Canadá), 12-24 de julio de 1987

Propuestas para enmendar los Apéndices I y II

(todos los documentos en formato PDF)

Taxa superiores
Especies incluidas en la propuesta
Número de la propuesta y autor de la misma
Propuesta

F A U N A

 
PROPUESTA PRESENTADA DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN DE CRÍA EN GRANJAS
C H O R D A T A
REPTILIA
TESTUDINATA
ChelonidaeChelonia mydas +2xwCoP6 Prop. R1
Francia
Transferencia de las poblaciones de las Islas Europa y Tromelín del Apéndice I al Apéndice II
PROPUESTAS EMANDADAS DEL EXAMEN DECENAL
C H O R D A T A
MAMMALIA
MARSUPIALIA
BurramyidaeBurramys parvusCoP6 Prop. T1
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Australia
INSECTIVORA
ErinaceidaeErinaceus frontalisCoP6 Prop. T2
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Swaziland, Zimbabwe
LAGOMORPHA
LeporidaeNesolagus netscheriCoP6 Prop. T3
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Indonesia
RODENTIA
SciuridaeLariscus hoseiCoP6 Prop. T4
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Brunei Darussalam(?), Indonesia, Malasia
HeteromyidaeDipodomys phillipsii phillipsiiCoP6 Prop. T5
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
CARNIVORA
ViverridaeCynogale bennettiiCoP6 Prop. T6
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Indonesia, Malasia, Singapore, Tailandia, Viet Nam
Eupleres goudotiiCoP6 Prop. T7
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Madagascar
SIRENIA
TrichechidaeTrichechus senegalensisCoP6 Prop. T8
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Angola, Benin, Camerún, Chad, Congo, Côte d'Ivoire, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo, Zaire
ARTIODACTYLA
CervidaePudu mephistophilesCoP6 Prop. T9
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Colombia, Ecuador, Perú
AVES
ANSERIFORMES
AnatidaeAnas bernieriCoP6 Prop. T10
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Madagascar
GALLIFORMES
MegapodiidaeMegapodius freycinet abbottiCoP6 Prop. T11
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de India (Isla Nicobar)
Megapodius freycinet nicobariensisCoP6 Prop. T12
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de India (Isla Nicobar)
PhasianidaeFrancolinus ochropectusCoP6 Prop. T13
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Djibouti
Francolinus swierstraiCoP6 Prop. T14
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Angola
Tetrao mlokosiewicziCoP6 Prop. T15
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de República Islámica del Irán, Turquía, URSS
GRUIFORMES
PedionomidaePedionomus torquatusCoP6 Prop. T16
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Australia
CHARADRIIFORMES
ScolopacidaeNumenius minutusCoP6 Prop. T17
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Australia
URSS
LaridaeLarus brunnicephalusCoP6 Prop. T18
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de China, URSS
PICIFORMES
PicidaePicus squamatus flavirostrisCoP6 Prop. T19
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Afganistán, China, India, República Islámica del Irán, Nepal, Pakistán, URSS
PASSERIFORMES
PittidaePitta brachyura nymphaCoP6 Prop. T20
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de China, Japón, República de Corea, República Popular Democrática de Corea
HirundinidaePseudochelidon sirintaraeCoP6 Prop. T21
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Tailandia
MuscicapidaeNiltava rueckiCoP6 Prop. T22
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Indonesia, Malasia
Psophodes nigrogularisCoP6 Prop. T23
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Australia
FringillidaeCarduelis yarrelliiCoP6 Prop. T24
Suiza
Supresión del Apéndice II de las poblaciones de Brasil, Venezuela
EstrildidaeEblema oculataCoP6 Prop. T25
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Australia
REPTILIA
TESTUDINATA
EmydidaeClemmys muhlenbergiiCoP6 Prop. T26
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
SAURIA
PygopodidaeParadelma orientalisCoP6 Prop. T27
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Australia
IguanidaePhrynosoma coronatum blainvilleiCoP6 Prop. T28
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
SERPENTES
ColubridaeThamnophis couchi hammondiCoP6 Prop. T29
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
AMPHIBIA
CAUDATA
AmbystomidaeAmbystoma lermaenseCoP6 Prop. T30
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
PISCES
COELACANTHIFORMES
CoelacanthidaeLatimeria chalumnaeCoP6 Prop. T31
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población del Océano Indico
SALMONIFORMES
SalmonidaeSalmo chrysogasterCoP6 Prop. T32
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Stenodus leucichthys leucichthysCoP6 Prop. T33
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de URSS
CYPRINIFORMES
CyprinidaePlagopterus argentissimusCoP6 Prop. T34
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Ptychocheilus luciusCoP6 Prop. T35
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
ATHERINIFORMES
CyprinodontidaeCynolebias constanciaeCoP6 Prop. T36
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Brasil
Cynolebias marmoratusCoP6 Prop. T37
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Brasil
Cynolebias minimusCoP6 Prop. T38
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Brasil
Cynolebias opalescensCoP6 Prop. T39
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Brasil
Cynolebias splendensCoP6 Prop. T40
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Brasil
PoeciliidaeXiphophorus couchianusCoP6 Prop. T41
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
M O L L U S C A
BIVALVIA
MYTILOIDA
   
MytilidaeChroromytilus chorusCoP6 Prop. T42
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Chile
UNIONOIDA
UnionidaeCyprogenia abertiCoP6 Prop. T43
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Epioblasma torulosa rangianaCoP6 Prop. T44
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Fusconaia subrotundaCoP6 Prop. T45
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Lampsilis breviculaCoP6 Prop. T46
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Lexigtonia dolabelloidesCoP6 Prop. T47
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
Pleurobema clavaCoP6 Prop. T48
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Estados Unidos de América
GASTROPODA
STYLOMMATOPHORA
ParyphantidaeParyphanta spp.CoP6 Prop. T49
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de Nueva Zelandia
MESOGASTROPODA
HydrobiidaeCoahuilix hubbsiCoP6 Prop. T50
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Cochliopina milleriCoP6 Prop. T51
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Durangonella coahuilaeCoP6 Prop. T52
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus carranzaeCoP6 Prop. T53
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus churinceanusCoP6 Prop. T54
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus escobedaeCoP6 Prop. T55
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus lugoiCoP6 Prop. T56
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus mojarralisCoP6 Prop. T57
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexipyrgus multilineatusCoP6 Prop. T58
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Mexithauma quadripaludiumCoP6 Prop. T59
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Nymphophilus minckleyiCoP6 Prop. T60
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
Paludiscala carambaCoP6 Prop. T61
Suiza
Supresión del Apéndice II de la población de México
PROPUESTAS RELATIVAS A LOS CUPOS DE EXPORTACIÓN
C H O R D A T A
REPTILIA
CROCODYLIA
CrocodylidaeCrocodylus cataphractusCoP6 Prop. EQ3
Congo
Transferencia de su población del Apéndice I al Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ1
Botswana
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ2
Camerún
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ4
Congo
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ6
Kenya
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ7
Madagascar
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ8
Malawi
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ9
Mozambique
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ10
Sudán
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ13
Suiza
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I de las poblaciones de Botswana, Camerún, Congo, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, República Unida de Tanzanía, Sudán, Zambia
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ11
República Unida de Tanzanía
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus niloticusCoP6 Prop. EQ12
Zambia
Mantenimiento de su población en el Apéndice II
Crocodylus porosusCoP6 Prop. EQ14
Suiza
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I de la población de Indonesia
Osteolaemus tetraspisCoP6 Prop. EQ5
Congo
Transferencia de su población del Apéndice I al Apéndice II
OTRAS PROPUESTAS
C H O R D A T A
MAMMALIA
MARSUPIALIA
PhalangeridaePhalanger lullalaeCoP6 Prop. 1
Papua Nueva Guinea
Inclusión en el Apéndice I
MyrmecobiidaeMyrmecobius fasciatusCoP6 Prop. 2
Australia
Inclusión en el Apéndice I
CHIROPTERA
PteropodidaePteropus insularisCoP6 Prop. 3
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus macrotisCoP6 Prop. 4
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus mariannusCoP6 Prop. 5
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Pteropus molossinusCoP6 Prop. 6
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus phaeocephalusCoP6 Prop. 7
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus pilosusCoP6 Prop. 8
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus samoensisCoP6 Prop. 9
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Pteropus tokudaeCoP6 Prop. 10
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Pteropus tonganusCoP6 Prop. 11
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
RODENTIA
MuridaeNotomys spp.CoP6 Prop. 12
Australia
Supresión del Apéndice II
Pseudomys fumeusCoP6 Prop. 13
Australia
Supresión del Apéndice I
Pseudomys shortridgeiCoP6 Prop. 14
Australia
Supresión del Apéndice II
CARNIVORA
CanidaeDusicyon gymnocercusCoP6 Prop. 15
Uruguay
Inclusión en el Apéndice II
FelidaeFelis yagouaroundi +2xxCoP6 Prop. 16
Suiza
Inclusión en el Apéndice II (en lugar de Felis yagouaroundi cacomitli, F. y. fossata, F. y. panamensis y F. y. tolteca (+2xx significa las poblaciones de América del Norte y Central)
Panthera tigris altaicaCoP6 Prop. 17
Suiza
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
PINNIPEDIA
OdobenidaeOdobenus rosmarusCoP6 Prop. 18
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice II
ARTIODACTYLA
TayassuidaeCatagonus wagneriCoP6 Prop. 19
Paraguay
Inclusión en el Apéndice I
Tayassu spp.CoP6 Prop. 20
Perú
Inclusión en el Apéndice II
CamelidaeVicugna vicugna +2xyCoP6 Prop. 21
Chile
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II (+2xy significa que la transferencia concierne a una parte de la población de la Provincia de Paranicota, 1ª Región de Tarapacá, bajo determinadas condiciones)
Vicugna vicugna +2xzCoP6 Prop. 22
Perú
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II [+2xz significa que la transferencia concierne a las poblaciones de la Reserva Nacional de Pampas Galeras y Zona Nuclear, Pedregal, Oscconta y Sawacocha (Provincia de Lucanas), Sais Picotani (Provincia de Azangaro), Sais Tupac Amaru (Provincia de Junín), y de la Reserva Nacional Salinas Aguada Blanca (Provincias de Arequipa y Cailloma) bajo determinadas condiciones]
AVES
CICONIIFORMES
BalaenicipitidaeBalaeniceps rexCoP6 Prop. 23
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice I
CiconiidaeMycteria cinereaCoP6 Prop. 24
Malasia
Inclusión en el Apéndice I
ThreskiornithidaeEudocimus ruberCoP6 Prop. 25
Francia
Inclusión en el Apéndice I
Eudocimus ruberCoP6 Prop. 26
Suriname
Inclusión en el Apéndice II
GALLIFORMES
PhasianidaeRheinartia ocellataCoP6 Prop. 27
Malasia
Inclusión en el Apéndice I
GRUIFORMES
OtididaeOtididae spp.*CoP6 Prop. 28
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II (* indica que algunas especies figuran en el Apéndice I)
PSITTACIFORMES
PsittacidaeAnodorhynchus hyacinthinusCoP6 Prop. 29
Brasil
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
Ara militarisCoP6 Prop. 30
Argentina
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
Probosciger aterrimusCoP6 Prop. 31
Papua Nueva Guinea
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
APODIFORMES
TrochilidaeTrochilidae spp.*CoP6 Prop. 32
Ecuador
Inclusión en el Apéndice II (* indica que una especie figura en el Apéndice I)
PASSERIFORMES
MuscicapidaePsophodes nigrogularisCoP6 Prop. 33
Australia
Supresión del Apéndice II (ver también las propuestas emanadas del examen decenal)
MeliphagidaeMeliphaga (Lichenostomus melanops) cassidixCoP6 Prop. 34
Australia
Supresión del Apéndice I
EmberizidaeGubernatrix cristataCoP6 Prop. 35
Argentina
Inclusión en el Apéndice I
Paroaria capitataCoP6 Prop. 36
Argentina
Inclusión en el Apéndice II
Paroaria coronataCoP6 Prop. 37
Argentina
Inclusión en el Apéndice II
REPTILIA
TESTUDINATA
CheloniidaeChelonia mydas +2xwCoP6 Prop. 38
Indonesia
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II (+2xw significa que la transferencia concierne a la población indonesia)
 Eretmochelys imbricata +2xwCoP6 Prop. 39
Indonesia
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II (+2xw significa que la transferencia concierne a la población indonesia)
CROCODYLIA
CrocodylidaeCrocodylus porosus +2xwCoP6 Prop. 40
Indonesia
Maintenance in Appendix II, no sujeta a un cupo de exportación anual (+2xw significa que el cambio concierne a la población indonesia)
SAURIA
PygopodidaeParadelma orientalisCoP6 Prop. 41
Australia
Supresión del Apéndice I (ver también las propuestas emanadas del examen decenal)
LacertidaeGallotia aff. simonyiCoP6 Prop. 42
España
Inclusión en el Apéndice I
Podarcis lilfordiCoP6 Prop. 43
España
Inclusión en el Apéndice II
Podarcis pityusensisCoP6 Prop. 44
España
Inclusión en el Apéndice II
SERPENTES
BoidaeBoa constrictor occidentalisCoP6 Prop. 45
Uruguay
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
ViperidaeVipera ursiniiCoP6 Prop. 46
Francia, Italia
Inclusión en el Apéndice I
AMPHIBIA
ANURA
DendrobatidaeDendrobates spp.CoP6 Prop. 47
Suriname
Inclusión en el Apéndice II
Dendrobates altobueyensisCoP6 Prop. 48
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice I
Phyllobates spp.CoP6 Prop. 49
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice II
RanidaeMantella aurantiacaCoP6 Prop. 50
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice I
MycrohylidaeDyscophus antongiliCoP6 Prop. 51
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice I
PISCES
OSTEOGLOSSIFORMES
OsteoglossidaeScleropages formosus +2xwCoP6 Prop. 52
Indonesia
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II (+2xw significa que la transferencia concierne a la población indonesia)
A R T H R O P O D A
INSECTA
LEPIDOPTERA
PapilionidaeBhutanitis spp.CoP6 Prop. 53
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
Ornithoptera alexandraeCoP6 Prop. 54
Reino Unido
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
Papilio chikaeCoP6 Prop. 55
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice I
Papilio homerusCoP6 Prop. 56
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice I
Papilio hospitonCoP6 Prop. 57
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice I
Teinopalpus spp.CoP6 Prop. 58
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
M O L L U S C A
GASTROPODA
STYLOMMATOPHORA
AchatinellidaeAchatinella spp.CoP6 Prop. 59
Países Bajos
Inclusión en el Apéndice I
A N N E L I D A
HIRUDINEA
ARHYNCHOBDELLIFORMES
HirudinidaeHirudo medicinalisCoP6 Prop. 60
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
C N I D A R I A
ANTHOZOA
GORGONACEA
CoralliidaeCorallium rubrumCoP6 Prop. 61
España
Inclusión en el Apéndice II

F L O R A

 
OTRAS PROPUESTAS
CACTACEAEAstrophytum asteriasCoP6 Prop. 62
Reino Unido
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
COMPOSITAESaussurea lappaCoP6 Prop. 63
Pakistan
Transferencia del Apéndice I al Apéndice II
CUPRESSACEAEFitz-Roya cupressoides +2xvCoP6 Prop. 64
Argentina
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I (+2xv significa que la transferencia concierne a la población costera de Chile)
CYCADACEAECycas beddomeiCoP6 Prop. 65
India
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
LILIACEAEIphigenia stellataCoP6 Prop. 66
India
Inclusión en el Apéndice II
NEPENTHACEAENepenthes spp.*CoP6 Prop. 67
Malasia
Inclusión en el Apéndice II (* indica que una especie figura en el Apéndice I)
Nepenthes khasianaCoP6 Prop. 68
India
Inclusión en el Apéndice I
ORCHIDACEAEDendrobium pauciflorumCoP6 Prop. 69
India
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
Paphiopedilum druryiCoP6 Prop. 70
India
Transferencia del Apéndice II al Apéndice I
PALMAEChrysalidocarpus lutescensCoP6 Prop. 71
Países Bajos
Supresión del Apéndice II
SARRACENIACEAESarracenia spp.*CoP6 Prop. 72
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II (* indica que algunas especies figuran en el Apéndice I)